“数朵欲倾城”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   裴说

数朵欲倾城”出自唐代裴说的《牡丹》, 诗句共5个字。

数朵欲倾城,安同桃李荣。
未尝贫处见,不似地中生。
此物疑无价,当春独有名。
游蜂与蝴蝶,来往自多情。

诗句汉字解释

牡丹花开放的确夺目,就像桃李芳菲一样。无论什么时候见到它,都没有贫瘠的感觉,更像是生长在地中的花朵。这种花疑似没有价值,但在春天却有独特的名气。蜜蜂和蝴蝶来来往往,显然对牡丹花十分爱恋。

这首诗以表现牡丹花的美丽为主题,展示了作者裴说对牡丹的热爱之情。诗中的描述给人一种丰富多彩的感觉,显示了牡丹花赋予人的深深的美丽和魅力。通过描写蜜蜂和蝴蝶的来往,传达了牡丹花吸引昆虫的柔和香气和迷人的花朵。整首诗语言简练,描述深入人心。

全诗拼音读音对照参考


mǔ dān
牡丹
shù duǒ yù qīng chéng, ān tóng táo lǐ róng.
数朵欲倾城,安同桃李荣。
wèi cháng pín chù jiàn, bù shì dì zhōng shēng.
未尝贫处见,不似地中生。
cǐ wù yí wú jià, dāng chūn dú yǒu míng.
此物疑无价,当春独有名。
yóu fēng yǔ hú dié, lái wǎng zì duō qíng.
游蜂与蝴蝶,来往自多情。

“数朵欲倾城”平仄韵脚


拼音:shù duǒ yù qīng chéng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论


* “数朵欲倾城”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“数朵欲倾城”出自裴说的 《牡丹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。