“一从忠谠无周舍”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   周昙

一从忠谠无周舍”出自唐代周昙的《春秋战国门·再吟》, 诗句共7个字。

谔谔能昌唯唯亡,亦由匡正得贤良。
一从忠谠无周舍,吾过何人为短长。

诗句汉字解释

《春秋战国门·再吟》是唐代诗人周昙创作的诗词。该诗表达了作者对忠诚和正直的思考。

译文:
忠诚和正直如此重要,
但也导致了失败和死亡。
通过匡扶正义获得美德,
坚守忠诚没有选择。
我犯了错误,被谁评判?

诗意:
该诗以春秋和战国时期为背景,揭示了忠诚和正直的价值与代价。诗人认为,忠诚和正直是美德的体现,但同时也可能导致失败和悲剧。无论结果如何,坚守忠诚和正直是无可改变的,也是值得赞赏的。

赏析:
本诗以简洁而含蓄的语言,点明了忠诚和正直的重要性与困境。通过忠心耿耿的形象描绘,表达了诗人对这两个品质的崇高赞扬。诗人使用疑问句提出了自己的疑问,强调了忠诚和正直的无私和不可动摇性。整首诗流露出一种深深的思索与对人性的反思。

全诗拼音读音对照参考


chūn qiū zhàn guó mén zài yín
春秋战国门·再吟
è è néng chāng wěi wěi wáng, yì yóu kuāng zhèng dé xián liáng.
谔谔能昌唯唯亡,亦由匡正得贤良。
yī cóng zhōng dǎng wú zhōu shě, wú guò hé rén wéi duǎn cháng.
一从忠谠无周舍,吾过何人为短长。

“一从忠谠无周舍”平仄韵脚


拼音:yī cóng zhōng dǎng wú zhōu shě
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马  (仄韵) 去声二十二祃  

网友评论


* “一从忠谠无周舍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一从忠谠无周舍”出自周昙的 《春秋战国门·再吟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。