“对此玄休长叹息”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   周昙

对此玄休长叹息”出自唐代周昙的《三国门·后主》, 诗句共7个字。

万峰如剑载前来,危阁横空信险哉。
对此玄休长叹息,方知刘禅是庸才。

诗句汉字解释

《三国门·后主》是唐代诗人周昙创作的一首诗。这首诗描绘了三国时期刘备的后代刘禅的形象。

诗中描述了一片山峰如同剑锋般矗立在前方,一座高楼横空而起,给人以险峻的感觉。在这个景象面前,玄休长叹息,这才明白原来刘禅是一个庸才。

作者通过景观的描写与人物的反思将刘禅的形象展现出来。万峰如剑表达了山势的险峻与威严,给人以深刻的印象。危阁横空,则意味着刘禅面临着重重困难与艰巨的责任,对于一个无能领导者来说是一种无法承受的压力。玄休的长叹息表示他对刘禅的无能感到失望和遗憾。

这首诗词以简洁的文字和深入的描写将刘禅形容得深入人心,揭示了他领导的无能和庸才的本质。它向读者传递了一种对历史人物刻画的深刻思考和独特见解。

全诗拼音读音对照参考


sān guó mén hòu zhǔ
三国门·后主
wàn fēng rú jiàn zài qián lái, wēi gé héng kōng xìn xiǎn zāi.
万峰如剑载前来,危阁横空信险哉。
duì cǐ xuán xiū cháng tàn xī, fāng zhī liú chán shì yōng cái.
对此玄休长叹息,方知刘禅是庸才。

“对此玄休长叹息”平仄韵脚


拼音:duì cǐ xuán xiū cháng tàn xī
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十三职  

网友评论


* “对此玄休长叹息”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“对此玄休长叹息”出自周昙的 《三国门·后主》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。