“竞爱松筠翠”的意思及全诗出处和翻译赏析

竞爱松筠翠”出自唐代李中的《感事呈所知》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jìng ài sōng yún cuì,诗句平仄:仄仄平平仄。

全诗阅读

竞爱松筠翠,皆怜桃李芳。
如求济世广,桑柘愿商量。


诗词类型:

《感事呈所知》李中 翻译、赏析和诗意


《感事呈所知》是一首唐代诗词,作者是李中。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
竞爱松筠翠,
皆怜桃李芳。
如求济世广,
桑柘愿商量。

诗意:
这首诗词表达了作者对美好事物的赞美,以及对广泛帮助人们的愿望。诗中涉及到松树、竹子、桃花和李花等象征性的意象,展示了作者对自然界的喜爱和对人们和谐相处的期望。

赏析:
这首诗词以简洁优美的语言描绘了自然界的美景,使读者感受到作者对松树和竹子的竞相争艳。松树象征坚强和不屈的品质,而竹子则象征纯洁和坚韧。桃花和李花则代表着美丽和芬芳。通过这些花草的描绘,作者展示了自然界的丰富和多样性。

诗的后两句表达了作者的愿望和期待,他希望人们能够像这些美丽的花草一样,广泛地帮助他人,共同谋求社会的福祉。桑柘指的是桑树和柘树,这里用来象征人们的团结和合作。作者希望人们能够积极商量和合作,共同解决社会中的问题,让世界变得更加美好。

整首诗词以简洁的形式表达了作者对美丽事物的赞美和对社会和谐的向往。它展示了作者对自然界的敏感和对人类行为的思考,鼓励人们积极参与社会事务,共同努力创造一个更美好的世界。

《感事呈所知》李中 拼音读音参考


gǎn shì chéng suǒ zhī
感事呈所知

jìng ài sōng yún cuì, jiē lián táo lǐ fāng.
竞爱松筠翠,皆怜桃李芳。
rú qiú jì shì guǎng, sāng zhè yuàn shāng liáng.
如求济世广,桑柘愿商量。

“竞爱松筠翠”平仄韵脚


拼音:jìng ài sōng yún cuì

平仄:仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论


“竞爱松筠翠”的相关诗句