“迥存浓翠向荆州”的意思及全诗出处和翻译赏析

迥存浓翠向荆州”出自唐代王周的《石首山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiǒng cún nóng cuì xiàng jīng zhōu,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

全诗阅读

首出崔嵬占上游,迥存浓翠向荆州
空闻别有回山力,却见长江曲尺流。


诗词类型:

《石首山》王周 翻译、赏析和诗意


《石首山》是唐代诗人王周的作品。诗中描绘了石首山的壮丽景色。

石首山位于长江上游,从这里可以俯瞰到长江的奔流,山势险峻,景色壮美。诗中第一句"首出崔嵬占上游"描绘了石首山高峻的山峰,犹如抢占了长江的上游地势一般。第二句"迥存浓翠向荆州"描绘了石首山上郁郁葱葱的绿色植物,向荆州延伸。

第三句"空闻别有回山力"暗示石首山的景色如此奇妙,似乎有其他神奇的力量存在。最后一句"却见长江曲尺流"以形象的比喻描绘了长江的曲折蜿蜒像一条曲尺一样流淌而过。

这首诗描绘了石首山的壮丽景色,通过对山峰、植物和长江的描绘,展示了大自然的壮丽和神奇。通过作者的描绘,读者可以感受到山水之美,并对自然产生敬畏之情。

《石首山》王周 拼音读音参考


shí shǒu shān
石首山

shǒu chū cuī wéi zhàn shàng yóu, jiǒng cún nóng cuì xiàng jīng zhōu.
首出崔嵬占上游,迥存浓翠向荆州。
kōng wén bié yǒu huí shān lì, què jiàn cháng jiāng qū chǐ liú.
空闻别有回山力,却见长江曲尺流。

“迥存浓翠向荆州”平仄韵脚


拼音:jiǒng cún nóng cuì xiàng jīng zhōu

平仄:仄平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论


王周

王周,明州奉化(今属浙江)人。真宗大中祥符五年(1012)进士(《乾道四明图经》卷一二)。乾兴元年(1022)以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年(1039)又以虞部员外郎知无锡县(《咸淳毗陵志》卷一○)。庆历中知明州(《实庆四明志》卷一)。又尝知抚州(清光绪《抚州府志》卷三五)。皇祐四年(1052)致仕,归荆南(《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》)。

“迥存浓翠向荆州”的相关诗句