“翻叶迎红日”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   宋迪

翻叶迎红日”出自唐代宋迪的《龙池春草》, 诗句共5个字。

凤阙韶光遍,龙池草色匀。
烟波全让绿,堤柳不争新。
翻叶迎红日,飘香借白蘋.幽姿偏占暮,芳意欲留春。
已胜生金埒,长思藉玉轮。
翠华如见幸,正好及兹辰。

诗句汉字解释

《龙池春草》是唐代诗人宋迪创作的一首诗,描绘了龙池的春日景色。诗中以对比的手法展现了草色如茵、纤毫入墨的美景,表达了诗人留恋春天的心情。

诗中描述了凤阙上的韶光洒满了龙池,使得草色如茵。烟波景色中绿意盎然,堤岸上的柳树也不甘示弱,展示出了春天的生机。诗中还描绘了草木翻新的景象,草叶迎接红日的升起,白蘋草散发出淡淡的芳香。诗人观赏着这幽美景色,但也感受到了春光将逝的忧伤,他渴望抓住春天的翠绿来搭配自己的词句,而不仅仅是靠金饰和玉物。诗人希望自己能够得到这美好的春景,使得自己的诗词能够留存下来。

《龙池春草》通过细腻的描绘和独特的意象诗法,展现了唐代诗人对于春天的深情追忆和对美好事物的向往。这首诗的美在于描绘了春天的细微之处,并将这些细微之美转化为自己对于诗词创作的追求和渴望。诗人通过赞美春天之美,抒发了自己对于生活美好的向往和对人生无常的思考。

全诗拼音读音对照参考


lóng chí chūn cǎo
龙池春草
fèng quē sháo guāng biàn, lóng chí cǎo sè yún.
凤阙韶光遍,龙池草色匀。
yān bō quán ràng lǜ, dī liǔ bù zhēng xīn.
烟波全让绿,堤柳不争新。
fān yè yíng hóng rì, piāo xiāng jiè bái píng. yōu zī piān zhàn mù, fāng yì yù liú chūn.
翻叶迎红日,飘香借白蘋.幽姿偏占暮,芳意欲留春。
yǐ shèng shēng jīn liè, zhǎng sī jí yù lún.
已胜生金埒,长思藉玉轮。
cuì huá rú jiàn xìng, zhèng hǎo jí zī chén.
翠华如见幸,正好及兹辰。

“翻叶迎红日”平仄韵脚


拼音:fān yè yíng hóng rì
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质  

网友评论


* “翻叶迎红日”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翻叶迎红日”出自宋迪的 《龙池春草》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。