“手弹珠泪与春风”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   京兆女子

手弹珠泪与春风”出自唐代京兆女子的《题兴元明珠亭》, 诗句共7个字。

寂寥满地落花红,独有离人万恨中。
回首池塘更无语,手弹珠泪与春风

诗句汉字解释

《题兴元明珠亭》是一首唐代诗词,作者为京兆女子。诗词描绘了离别之情和春花飘落的景象。

寂寥满地落花红,独有离人万恨中。
这两句描写了故地上红色的落花,孤独地散落,象征着离别之情。离开的人胸中满是千万恩怨和不舍。

回首池塘更无语,手弹珠泪与春风。
这两句表达了诗人回首时,池塘静静地,无言的表情和心情。她用手弹起珍珠泪,使其与春风一起飞舞,象征着她内心的痛苦和情感的流露。

这首诗词在情感上表达了离别之间的伤感和孤独感。花的落寞和离人的万恨相互烘托,使得离别之情更加深沉。诗人通过描述离别的景象和自己的心情,表达了对离别的思念和痛苦之感。整首诗词情绪凄凉,描绘了一个离人万恨中的孤寂场景,给读者以深刻的感受。

总的来说,这首诗词诗意深沉,情感真挚,通过描绘离别之情和花的凄凉景象,使得诗词更加深入人心。诗人对离别的内心痛苦和不舍的表达,表现了人们对离别的深切思念和难以释怀的情感。

全诗拼音读音对照参考


tí xìng yuán míng zhū tíng
题兴元明珠亭
jì liáo mǎn dì luò huā hóng, dú yǒu lí rén wàn hèn zhōng.
寂寥满地落花红,独有离人万恨中。
huí shǒu chí táng gèng wú yǔ, shǒu tán zhū lèi yǔ chūn fēng.
回首池塘更无语,手弹珠泪与春风。

“手弹珠泪与春风”平仄韵脚


拼音:shǒu tán zhū lèi yǔ chūn fēng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论


* “手弹珠泪与春风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“手弹珠泪与春风”出自京兆女子的 《题兴元明珠亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。