“花落万枝空”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   知玄

花落万枝空”出自唐代知玄的《五岁咏花》, 诗句共5个字。

花开满树红,花落万枝空
唯馀一孕在,明日定随风。

诗句汉字解释

上一句

《五岁咏花》是一首唐代的诗词,作者是知玄。该诗描绘了花开花落的景象,并表达了花朵凋落的无奈和人生短暂的哲理。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
五岁咏花

花朵盛开满树红,
花落下来只剩空。
唯有一宿在其中,
明日必将随风逝。

诗意:
这首诗以一个五岁的儿童的视角,写出了花朵的生命轨迹。花开时美丽炫目,但过程短暂;花落之后,只剩下凋谢的残影。诗人通过描绘花朵的凋谢,深刻表达了人生短暂的哲理。

赏析:
在这首简洁的诗词中,作者通过对花朵的描写,寓意着人生的无常和短暂。开头两句“花朵盛开满树红,花落下来只剩空”巧妙地表达了花朵的生命途径,同时也暗示了生命的脆弱和无常。

接着,诗人用“唯有一宿在其中”来形容花朵凋落的瞬间,凸显了花朵的短暂和无奈。最后一句“明日必将随风逝”更是点出了花朵凋谢的命运,也转化为对人生短暂的沉思。整首诗以简洁的语言表达了对生命短暂的感慨,引发了人们对生命的思考。

总体来说,这首《五岁咏花》通过对花朵的生命旅程的描写,寓意着人生的短暂和无常,引发了人们对生命的思考。它以简洁的语言传达了人对逝去时光的怀念和对未来的期待。

全诗拼音读音对照参考


wǔ suì yǒng huā
五岁咏花
huā kāi mǎn shù hóng, huā luò wàn zhī kōng.
花开满树红,花落万枝空。
wéi yú yī yùn zài, míng rì dìng suí fēng.
唯馀一孕在,明日定随风。

“花落万枝空”平仄韵脚


拼音:huā luò wàn zhī kōng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送  

网友评论


* “花落万枝空”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“花落万枝空”出自知玄的 《五岁咏花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。