庭院鸟多好音乐，相互称呼灌木中。
竹房又有什么，还如鸟巢空。
依赖遇到富人侯，真是东晋谢安。
辉煌发命令姿态，王珂佩玉鸣丁冬季。
所以山有深霞，没有像旌旗红。
惭愧不是卫青、霍去病松，为什么当清风。
暴露增加蝉声长，蕙兰垂紫带。
清吟等待明月，孤云忽然为盖。
伊余石林人，本是烧荒地就想耕种熟地组。
频繁接触谢安棋，输多未曾赛。
大道贵没有心，圣贤为开始羡慕。
秋空共澄洁，美玉一样贞洁。
伟大桐江守，修改出金口。
作文能兴废，谈论消除空有。
雪林干干的，坐在石听很长。
还怀疑紫磨自己，成在谢灵运以后。

nǐ qí liáng tǐ jì féng shǐ jūn sān shǒu
拟齐梁体寄冯使君三首
tíng niǎo duō hǎo yīn, xiāng hū guàn mù zhōng.
庭鸟多好音，相呼灌木中。
zhú fáng gèng hé yǒu, hái rú niǎo cháo kōng.
竹房更何有，还如鸟巢空。
lài féng fù rén hóu, zhēn dōng jìn xiè gōng.
赖逢富人侯，真东晋谢公。
huáng huáng fā lìng zī, kē pèi míng dīng dōng.
煌煌发令姿，珂珮鸣丁冬。
gù shān yǒu shēn xiá, wèi rú jīng qí hóng.
故山有深霞，未如旌旗红。
cán fēi wèi huò sōng, hé yǐ dāng qīng fēng.
惭非卫霍松，何以当清风。
lù yì chán shēng zhǎng, huì lán chuí zǐ dài.
露益蝉声长，蕙兰垂紫带。
qīng yín dài míng yuè, gū yún hū wèi gài.
清吟待明月，孤云忽为盖。
yī yú shí lín rén, běn shì shāo shē bèi.
伊余石林人，本是烧畬辈。
pín jiē xiè gōng qí, shū duō wèi zēng sài.
频接谢公棋，输多未曾赛。
dà dào guì wú xīn, shèng xián wèi shǐ mù.
大道贵无心，圣贤为始慕。
qiū kōng gòng chéng jié, měi yù tóng zhēn sù.
秋空共澄洁，美玉同贞素。
wěi zāi tóng jiāng shǒu, cí huáng chū jīn kǒu.
伟哉桐江守，雌黄出金口。
wéi wén néng fèi xìng, tán dào mǐ kōng yǒu.
为文能废兴，谈道弭空有。
xuě lín gǎo kū zhě, zuò shí tīng yì jiǔ.
雪林槁枯者，坐石听亦久。
hái yí zǐ mó shēn, chéng jū líng yùn hòu.
还疑紫磨身，成居灵运后。

“相呼灌木中”平仄韵脚