中文译文:送给他人
诗意:作者滕传胤在这首诗中表达了自己的谦虚和自信之情。他知道自己的才华有限,但他对待人处事却是诚实可信的。他认为自己没有什么了不起的事迹,却希望君子们不要对他产生偏见,而要以平等的心态对待他。
赏析:这首诗表达了作者在面对自己才华有限的时候的态度。他坦然接受自己的不足,并强调自己为人诚实可信,希望别人不要因为他没有什么令人瞩目的事迹而对他产生偏见。这首诗给人一种谦虚自信又坦荡的感觉,体现了唐代士人的风范和为人处事的原则。
全诗拼音读音对照参考
zèng rén
赠人
píng shēng cái bù zú, lì shēn xìn yǒu yú.
平生才不足,立身信有馀。
zì tàn wú dà gù, jūn zǐ mò xiāng shū.
自叹无大故,君子莫相疏。
“君子莫相疏”平仄韵脚
拼音:jūn zǐ mò xiāng shū
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼 (仄韵) 去声六御
网友评论
* “君子莫相疏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“君子莫相疏”出自滕传胤的 《赠人》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。