“扶疏绕屋树”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   卢献卿

扶疏绕屋树”出自唐代卢献卿的《梦中诗》, 诗句共5个字。

卜筑郊原古,青山无四邻。
扶疏绕屋树,寂寞独归人。

诗句汉字解释

《梦中诗》是唐代诗人卢献卿创作的一首诗。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
梦中的诗
在郊原的古屋躺卜睡,
青山四面无邻人。
悬崖峭壁与房屋绕,
寂寞的归人独自返。

诗意:
这首诗描绘了诗人卢献卿在梦中的场景。他梦见自己在郊原上一座古老的房屋里酣睡,周围青山环绕,四面无邻人。房屋周围有悬崖峭壁,寂寞的归人独自返回。

赏析:
《梦中诗》通过梦境的描写,展现了诗人内心的孤寂和寂寞。诗中的青山无四邻、寂寞独归人,给人一种荒凉和孤独的感觉。同时,诗人运用了描绘自然景色的手法,将自然环境与诗人的孤独感相结合,增强了诗意的深度。整首诗以简练而富含意境的语言表达了诗人的内心情感,在寥寥数语中展现出深情和思索。

全诗拼音读音对照参考


mèng zhōng shī
梦中诗
bo zhù jiāo yuán gǔ, qīng shān wú sì lín.
卜筑郊原古,青山无四邻。
fú shū rào wū shù, jì mò dú guī rén.
扶疏绕屋树,寂寞独归人。

“扶疏绕屋树”平仄韵脚


拼音:fú shū rào wū shù
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇  (仄韵) 去声十五翰  

网友评论


* “扶疏绕屋树”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“扶疏绕屋树”出自卢献卿的 《梦中诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。