“不能行此欲何为”的意思及全诗出处和翻译赏析

不能行此欲何为”出自唐代郭仁表的《梦中辞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù néng xíng cǐ yù hé wéi,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

全诗阅读

飘风暴雨可思惟,鹤望巢门敛翅飞。
吾道之宗正可依,万物之先数在兹,不能行此欲何为


诗词类型:

《梦中辞》郭仁表 翻译、赏析和诗意


《梦中辞》是唐代诗人郭仁表的作品,诗意深远,表达了人生和宇宙的哲理。下面是对诗词的中文译文和赏析。

飘风暴雨可思惟,
在飘风和暴雨中令人得到思考。

鹤望巢门敛翅飞。
鹤鸟望着自己的巢门,收起双翅飞翔。

吾道之宗正可依,
我所追求的道路是可以依靠的。

万物之先数在兹,
世界万物的诞生都源自于这个道路。

不能行此欲何为。
如果不能践行这个道路,我们又该做什么呢?

这首诗揭示了人生与宇宙之间的关系。诗人通过描述风雨中的思考、鹤鸟的行为来表达人类追求的道路是有价值的,并强调了万物的起源都来自于这个道路。最后一句表达了如果不能践行这个道路,那么人生又有什么意义呢?

整首诗情感平静,用字简练明了,通过描写自然景物和动物来抒发人生哲理,给人以启发和思考。同时,通过运用自然景物和动物的比喻手法,增强了诗歌的意境和表现力。

《梦中辞》郭仁表 拼音读音参考


mèng zhōng cí
梦中辞

piāo fēng bào yǔ kě sī wéi, hè wàng cháo mén liǎn chì fēi.
飘风暴雨可思惟,鹤望巢门敛翅飞。
wú dào zhī zōng zhèng kě yī,
吾道之宗正可依,
wàn wù zhī xiān shù zài zī, bù néng xíng cǐ yù hé wéi.
万物之先数在兹,不能行此欲何为。

“不能行此欲何为”平仄韵脚


拼音:bù néng xíng cǐ yù hé wéi

平仄:仄平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平四支  (仄韵) 去声四寘  

网友评论