“生死厄于陈”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   李花开

生死厄于陈”出自唐代李花开的《孔庙口号》, 诗句共5个字。

破落三间屋,萧条一旅人。
不知负何事,生死厄于陈

诗句汉字解释

《孔庙口号》是一首写景抒怀的诗,作者李花开以孔庙为背景,通过描绘荒凉的景象和孤独的旅人,表达了对时代动荡和个人命运的忧虑。

诗中描绘的破落三间屋和萧条的旅人形成了鲜明的对比,突显出孔庙的衰败和世道的不安。旅人孤单无依,给人一种孤寂的感觉。他不知道自己负累的是什么事情,生死都陷入了困境。这种生死厄运的暗示使整首诗蕴含了浓厚的悲情和忧伤。

这首诗通过对景物和人物的描写,表达了诗人对社会乱象和个人命运的忧虑和痛苦,也暗示了现实压力之下人的无奈和困境。同时,诗中的地点和人物也可以视为诗人内心境况的投射,传达了他内心的孤独和无助。

总体上,这首诗情感深沉,描写简练而富有张力,通过对景物和人物的对比,展现了诗人对时代和自身命运的痛苦和忧虑。

全诗拼音读音对照参考


kǒng miào kǒu hào
孔庙口号
pò luò sān jiān wū, xiāo tiáo yī lǚ rén.
破落三间屋,萧条一旅人。
bù zhī fù hé shì, shēng sǐ è yú chén.
不知负何事,生死厄于陈。

“生死厄于陈”平仄韵脚


拼音:shēng sǐ è yú chén
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论


* “生死厄于陈”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“生死厄于陈”出自李花开的 《孔庙口号》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。