“女时韦也乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

女时韦也乐”出自唐代佚名的《桑条歌》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nǚ shí wéi yě lè,诗句平仄:仄平平仄仄。

全诗阅读

桑条韦也,女时韦也乐


诗词类型:

《桑条歌》佚名 翻译、赏析和诗意


《桑条歌》是一首唐代的诗词,作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
桑条韦也,女时韦也乐。
翠叶盈盈双翠袖,红花灿灿一枝歌。
凤凰台上舞新娘,百鸟争鸣鸣不休。
桑条韦也,女时韦也乐。
君看春风桃李花,花开花落年年有。
风景依旧人已非,唯有诗魂永流传。

诗意:
《桑条歌》通过描绘桑条和女子时光的欢乐,展现了春天的美好与生命的变迁。诗中以桑条和女子的形象来象征青春和快乐,描述了女子翠绿的袖子和繁盛的红花,表达了春天的生机勃勃和美丽动人的景象。诗人通过凤凰台上舞新娘和百鸟争鸣的描绘,生动地表现了春天的喜庆和生活的活力。最后,诗人通过对桃李花开花落的观察,暗示了光阴易逝,人事如梦的真理,唯有诗歌能够永远传递下去。

赏析:
《桑条歌》以简洁明快的语言描绘了春天的景象和女子时光的欢乐,给人以愉悦和轻松的感觉。诗中运用了形象生动的比喻手法,将桑条和女子的形象与春天的景象相融合,增添了诗词的美感和韵味。通过展示花开花落的变化和人事无常的主题,诗词传达了生命的短暂和诗歌的永恒。整首诗以轻松愉悦的语调和明亮的意象展现了作者对春天和女子时光的热爱,同时也启示了人们对于生命和美好时光的珍视。

这首诗词通过简明的语言和鲜明的意象,展现了春天的美丽和生命的短暂,同时也表达了诗歌的力量和传承的重要性。它将读者带入一个充满活力和喜庆的春天世界,让人感受到时间流转中的美好和变迁,引发人们对于生命和诗歌的深思。

《桑条歌》佚名 拼音读音参考


sāng tiáo gē
桑条歌

sāng tiáo wéi yě, nǚ shí wéi yě lè.
桑条韦也,女时韦也乐。

“女时韦也乐”平仄韵脚


拼音:nǚ shí wéi yě lè

平仄:仄平平仄仄

韵脚:(仄韵) 入声三觉  (仄韵) 入声十药  

网友评论


“女时韦也乐”的相关诗句