“姜师度一心看地”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   佚名

姜师度一心看地”出自唐代佚名的《先天时京中语》, 诗句共7个字。

姜师度一心看地,傅孝忠两眼相天。

诗句汉字解释

《先天时京中语》是唐代的一首诗词,作者佚名。诗词的内容描述了姜师度和傅孝忠两位人物的特殊视觉经历。

这首诗词的中文译文为:

姜师度一心看地,
傅孝忠两眼相天。

这首诗词通过描述姜师度和傅孝忠的视觉状态,传达了一种超凡脱俗的意境。诗句中的"姜师度一心看地"表达了姜师度专注地凝视着地面,似乎在体味着地的气息和变幻。而"傅孝忠两眼相天"则描绘了傅孝忠的双眼凝望着天空,似乎与天相通,透露出一种超越尘世的心境。

这首诗词的诗意深远,通过对姜师度和傅孝忠视觉经历的描绘,展示了他们对自然界的敏感和超然的境界。姜师度专注地凝视地面,可能代表了他对生活琐碎之物的洞察和对世俗之事的超脱。而傅孝忠凝望天空,与天相通,可能象征着他对宇宙和精神世界的追求。整首诗词以简洁凝练的语言表达了超凡脱俗的意境,引发读者对人生意义和存在的思考。

这首诗词的赏析在于它巧妙运用了对比和象征手法,通过姜师度和傅孝忠的视觉经历,将人与自然、尘世与超脱相对立起来。通过地和天的对比,突出了姜师度和傅孝忠不同的心境和境界,表达了对人生追求和境界的思考和探索。整首诗词意境深远,给人以启迪和思考,引发读者对人生意义和超越尘世的追求的思考。

全诗拼音读音对照参考


xiān tiān shí jīng zhōng yǔ
先天时京中语
jiāng shī dù yī xīn kàn dì, fù xiào zhōng liǎng yǎn xiāng tiān.
姜师度一心看地,傅孝忠两眼相天。

“姜师度一心看地”平仄韵脚


拼音:jiāng shī dù yī xīn kàn dì
平仄:平平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论


* “姜师度一心看地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“姜师度一心看地”出自佚名的 《先天时京中语》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。