“入省不数”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   佚名

入省不数”出自唐代佚名的《郎吏语》, 诗句共4个字。

司门水部,入省不数

诗句汉字解释

《郎吏语》是唐代的一首诗词,作者佚名。这首诗词描绘了一个郎吏(公务员)在司门水部工作的情景。虽然具体的诗词内容并未提及,但可以通过赏析来推测其意境和意义。

这首诗词的中文译文可以是:

郎吏语,司门水部,入省不数。

这首诗词通过简洁而富有节奏感的语言,表达了诗人对郎吏的赞美和敬意。诗人将目光投向司门水部,这是一个负责掌管水利事务的职能部门。"郎吏"指的是在官府任职的公务员,他们的工作是在院门口接待人员、管理文件和记录事务等。诗中提到郎吏入省不多,意味着这个部门的人员并不多,可能是因为它的职责相对狭窄或者只限于某个地区。

这首诗词的诗意主要表现在对郎吏工作的肯定和赞扬上。尽管在整个唐代的官僚体系中,郎吏的地位并不高,但诗人通过这首诗词向他们致以崇高的赞美,使得他们的工作变得显得重要而有价值。这首诗词所展现的情景可能是一种表达对平凡工作人员的尊重和关怀的方式。

这首诗词的赏析中,可以看出诗人对官员的关注和关心。他们可能深知郎吏们在官场上的辛苦和不易,因此以简洁却真挚的语言,抒发了对他们的赞美之情。同时,通过将焦点放在司门水部这个相对较小的部门上,诗人传达了一种细腻而深入的人文关怀,强调了人们平凡工作的价值和意义。

总的来说,《郎吏语》这首唐代诗词通过简洁的语言和对郎吏工作的肯定,表达了诗人对平凡工作人员的尊重和关怀。它在细节中展现出的人文关怀和对工作人员的关注,使得这首诗词具有一种真挚而深刻的情感,引人深思。

全诗拼音读音对照参考


láng lì yǔ
郎吏语
sī mén shuǐ bù, rù shěng bù shù.
司门水部,入省不数。

“入省不数”平仄韵脚


拼音:rù shěng bù shù
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇  (仄韵) 入声三觉  

网友评论


* “入省不数”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“入省不数”出自佚名的 《郎吏语》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。