《汾晋间语》是一首唐代的诗词，作者佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
我想成为千箱的主人，询问黄金的来源。

诗意：
这首诗词表达了诗人对财富和权力的向往。诗人渴望成为千箱黄金的主人，这暗示着他对财富的渴望和追求。同时，他询问黄金的来源，可以理解为他对权力和财富的追问，他想知道如何获得财富和权力的根本。

赏析：
《汾晋间语》这首诗词传达了一种对财富和权力的向往，同时也反映了唐代社会的一种价值观。在唐代，财富和权力往往被视为成功和幸福的象征，许多人都渴望成为富有的主人。诗人借用千箱黄金的形象，形容了巨大的财富和权力，突显了他对这种追求的渴望。

然而，这首诗词也带有一定的反思意味。诗人提出询问黄金的来源，可以理解为他对追求财富和权力的动机进行质疑。他可能在思考财富和权力的真正意义，以及它们是否能带来真正的幸福和满足。通过这种反思，诗人试图寻找更高层次的价值和意义。

总体而言，这首诗词既表达了对财富和权力的向往，又反映了对追求的思考和质疑。它在唐代社会的背景下展现了人们对财富和权力的追求与反思，同时也引发了对更深层次意义的探讨。

fén jìn jiān yǔ
汾晋间语
yù zuò qiān xiāng zhǔ, wèn qǔ huáng jīn mǔ.
欲作千箱主，问取黄金母。

“欲作千箱主”平仄韵脚