“金色虾蟆争努眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   佚名

金色虾蟆争努眼”出自唐代佚名的《僖宗时童谣》, 诗句共7个字。

金色虾蟆争努眼,翻却曹州天下反。

诗句汉字解释

《僖宗时童谣》是唐代的一首诗词,作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金色的虾蟆争相瞪大眼睛,
翻转着曹州,天下颠倒。

诗意:
这首诗描绘了一个寓言般的场景,描述了金色的虾蟆(可能寓意权贵或者富人)竞相瞪大眼睛,翻转了曹州(地名,可能象征社会秩序),使天下陷入混乱和颠倒。诗词通过夸张的意象和象征手法,传达了对社会现象或政治局势的批判或警示。

赏析:
这首诗词运用了夸张的意象和象征手法,通过描述金色的虾蟆和颠倒的曹州来表达作者对社会或政治的不满。金色的虾蟆和瞪大的眼睛象征着权贵或富人们的贪婪和贪欲,他们不断争夺资源和权力,导致社会秩序的颠倒。曹州作为地名,可能象征着整个社会或政治体系。虾蟆翻转曹州,意味着权贵们的行为逆天而行,使得整个社会陷入混乱和不正常的状态。

这首诗词虽然短小精炼,但寓意深远。它通过简洁而生动的形象,传达了对社会不公、权力滥用以及社会秩序紊乱的批判。诗中的金色虾蟆和颠倒的曹州具有强烈的视觉冲击力,使读者能够深刻感受到社会的不正常和混乱。同时,这首诗词也提醒人们警惕权贵滥用权力,呼吁维护社会正义和秩序的重要性。

总之,这首《僖宗时童谣》通过生动的形象和象征手法,以短小精悍的诗句表达了对社会不公和权力滥用的批判。同时,它也提醒人们保持警惕,维护社会正义和秩序的重要性。

全诗拼音读音对照参考


xī zōng shí tóng yáo
僖宗时童谣
jīn sè há ma zhēng nǔ yǎn, fān què cáo zhōu tiān xià fǎn.
金色虾蟆争努眼,翻却曹州天下反。

“金色虾蟆争努眼”平仄韵脚


拼音:jīn sè há ma zhēng nǔ yǎn
平仄:平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸  

网友评论


* “金色虾蟆争努眼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金色虾蟆争努眼”出自佚名的 《僖宗时童谣》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。