“始当果断”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   佚名

始当果断”出自唐代佚名的《冯存澄为明皇占》, 诗句共4个字。

合因斩关,铸印乘轩。
始当果断,终得嗣天。

诗句汉字解释

《冯存澄为明皇占》是一首唐代的诗词,作者佚名。这首诗词表达了一种追求权力和尊严的情感,其中蕴含着深刻的诗意。

诗词的中文译文:
冯存澄为明皇占,
朝代更迭征战间。
始当果断赴明主,
终得嗣天受福泽。

诗意和赏析:
这首诗词以历史人物冯存澄为明皇占卜的场景作为背景,反映了唐代时期朝代更迭和战乱的动荡时期。诗词的开篇呼应了历史的变迁,冯存澄在这个时代中扮演着重要的角色。

诗词中表达了一个重要的主题,即追求权力和尊严的愿望。诗人通过描述冯存澄起初果断地投身于明主,表达了对权力和地位的追逐。然而,诗人也表达了一种深思熟虑的态度,强调了在追求权力的过程中需要谨慎和果断。

诗词的结尾部分暗示了一个积极的结果。诗人认为,只有经历了种种困难和努力,最终才能获得天命的传承,即嗣位于后代,享受着上天的福祉。这种嗣承天命的观念在古代中国文化中具有重要意义,代表着一种合法的继承和权力的延续。

整体上看,这首诗词展现了权力、尊严和历史变迁的主题。通过描述冯存澄为明皇占卜,诗人描绘了一个追求权力的形象,并强调了果断和谨慎的重要性。最终,诗人以一种积极的态度,表达了获得天命传承的希望和预期,突显了中国古代文化中对合法权力和延续的追求。

全诗拼音读音对照参考


féng cún chéng wèi míng huáng zhàn
冯存澄为明皇占
hé yīn zhǎn guān, zhù yìn chéng xuān.
合因斩关,铸印乘轩。
shǐ dāng guǒ duàn, zhōng dé sì tiān.
始当果断,终得嗣天。

“始当果断”平仄韵脚


拼音:shǐ dāng guǒ duàn
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱  (仄韵) 去声十五翰  

网友评论


* “始当果断”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“始当果断”出自佚名的 《冯存澄为明皇占》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。