“行乐无限时”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   张说

行乐无限时”出自唐代张说的《四月十三日诏宴宁王亭子赋得好字》, 诗句共5个字。

何许承恩宴,山亭风日好。
绿嫩鸣鹤洲,阴秾斗鸡道。
果思夏来茂,花嫌春去早。
行乐无限时,皇情及芳草。

诗句汉字解释

中文译文:
四月十三日天子命宴请宁王赋好字

诗意:
这首诗描绘了一个山亭风景宜人的场景,诗人在宴会上感受到了皇帝对景物的赏识和情怀。

赏析:
这首诗以宴会的形式,表达了诗人对自然景物的赞美以及对时光流逝的感慨。诗人描述了山亭的风景宜人,山间的风和阳光使得景色更加美丽。绿嫩的野草上有鹤鸣、鸡鸣相应,丰富了诗歌的音乐感。诗人提到了夏天即将到来,思绪涌现出茂盛的果实,但是花朵却挑剔春天过去得太快。诗人在宴会中感受到了无限的欢乐时光,也体会到了皇帝对美好风景的喜爱。

这首诗通过对宴会场景的描写,既表达了诗人对现场景物的赞美,又抒发了对时光的感慨和对美好事物的追求。整首诗节奏流畅,音乐感强烈,表达出了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。

全诗拼音读音对照参考


sì yuè shí sān rì zhào yàn níng wáng tíng zi fù dé hǎo zì
四月十三日诏宴宁王亭子赋得好字
hé xǔ chéng ēn yàn, shān tíng fēng rì hǎo.
何许承恩宴,山亭风日好。
lǜ nèn míng hè zhōu, yīn nóng dòu jī dào.
绿嫩鸣鹤洲,阴秾斗鸡道。
guǒ sī xià lái mào, huā xián chūn qù zǎo.
果思夏来茂,花嫌春去早。
xíng lè wú xiàn shí, huáng qíng jí fāng cǎo.
行乐无限时,皇情及芳草。

“行乐无限时”平仄韵脚


拼音:xíng lè wú xiàn shí
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论


* “行乐无限时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“行乐无限时”出自张说的 《四月十三日诏宴宁王亭子赋得好字》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

张说简介

张说

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。