“延理释之”的意思及全诗出处和翻译赏析

先秦   佚名

延理释之”出自先秦佚名的《楚人诵子文歌》, 诗句共4个字。

子文之族。
犯国法程。
延理释之
子文不听。
恤顾怨萌。
方正公平。

诗句汉字解释

《楚人诵子文歌》是一首先秦时期的诗词,作者佚名。诗中描绘了子文所属的族群犯了国家法律,但他选择了延迟解释法律的意义。尽管子文没有听从指示,却关怀和关注受冤屈的人们,以及坚守公正和平等的原则。

这首诗词的中文译文是:《楚人诵子文歌》。

这首诗词表达了对子文的赞赏和敬意,他选择了延缓解释法律的道路,以照顾被冤屈的人们。尽管子文可能会面临不同意见和阻碍,但他坚守了公正和平等的原则。

这首诗词通过对子文的行为进行赞美,强调了个人的品德和勇气。子文的行动体现了对人性的关怀和对公正的执着追求。尽管法律可能有时会限制人们的行动,但这首诗词提醒人们,在遵守法律的同时,也应该关注人们的困境和对公正的渴望。

这首诗词的赏析展示了中国古代诗人对法律与公正的思考。它呼吁人们在面对法律与道德之间的抉择时,应该考虑人情况况和公平原则。通过子文的形象,诗词传达了对勇于坚守正义的人们的赞美,同时也反映了对社会公平和人性关怀的思考。

全诗拼音读音对照参考


chǔ rén sòng zi wén gē
楚人诵子文歌
zi wén zhī zú.
子文之族。
fàn guó fǎ chéng.
犯国法程。
yán lǐ shì zhī.
延理释之。
zi wén bù tīng.
子文不听。
xù gù yuàn méng.
恤顾怨萌。
fāng zhèng gōng píng.
方正公平。

“延理释之”平仄韵脚


拼音:yán lǐ shì zhī
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论


* “延理释之”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“延理释之”出自佚名的 《楚人诵子文歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。