“佩玉蕊兮余无所击之”的意思及全诗出处和翻译赏析

先秦   佚名

佩玉蕊兮余无所击之”出自先秦佚名的《申叔仪乞粮歌》, 诗句共9个字。

佩玉蕊兮余无所击之
旨酒一盛兮余与褐之父睨之。

诗句汉字解释

《申叔仪乞粮歌》是一首先秦时期的诗词,作者是佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
佩玉蕊兮余无所击之。
旨酒一盛兮余与褐之父睨之。

诗意:
这首诗描绘了申叔仪向人乞求粮食的情景。作者用富有音乐感的语言表达了申叔仪的心情和境遇,同时也反映了当时社会的贫富差距和人们对于物质享受的追求。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描写了申叔仪乞求粮食的场景,同时抒发了他内心的无奈和不甘。第一句“佩玉蕊兮余无所击之”中,佩玉蕊意味着华美的装饰品,但申叔仪却无力以此换取粮食,表达了他的贫困和无助。第二句“旨酒一盛兮余与褐之父睨之”中,旨酒代表高贵和奢华的享受,而申叔仪却只能与贫苦之人一起凝视着,突显了他在社会中的边缘地位。

整首诗以对比的手法,通过富有音乐感的语言营造出一种哀婉悲切的氛围,使读者能够感受到申叔仪的无奈和社会的不公。这首诗词虽然简短,但通过对贫富差距的揭示,反映了当时社会的现实问题,具有一定的社会批判意义。同时,也给人们以反思,引发对公平正义的思考。

总的来说,这首诗词通过简洁而有力的语言,表达了申叔仪乞粮的困境和对社会不公的思考,具有一定的现实意义和感人之处。

全诗拼音读音对照参考


shēn shū yí qǐ liáng gē
申叔仪乞粮歌
pèi yù ruǐ xī yú wú suǒ jī zhī.
佩玉蕊兮余无所击之。
zhǐ jiǔ yī shèng xī yú yǔ hè zhī fù nì zhī.
旨酒一盛兮余与褐之父睨之。

“佩玉蕊兮余无所击之”平仄韵脚


拼音:pèi yù ruǐ xī yú wú suǒ jī zhī
平仄:仄仄仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论


* “佩玉蕊兮余无所击之”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“佩玉蕊兮余无所击之”出自佚名的 《申叔仪乞粮歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。