“肃肃雝雝”的意思及全诗出处和翻译赏析

先秦   佚名

肃肃雝雝”出自先秦佚名的《周礼注引逸诗》, 诗句共4个字。

敕尔瞽。
率尔众工。
奏尔悲诵。
肃肃雝雝
无怠无凶。

诗句汉字解释

《周礼注引逸诗》是一首先秦时期的诗词,作者佚名。这首诗词传达出一种庄严肃穆的氛围,表达了对仪式和礼仪的重视。

诗词中的译文为:“敕令你们瞽者奏乐。众工们请你们悲怆地吟诵。庄严而肃穆,庄重而威严。没有懈怠,也没有过失。”

这首诗词通过描述瞽者奏乐、工人们悲怆地吟诵的场景,展现了一种庄重肃穆的仪式氛围。它强调了在仪式中不可有任何的怠惰和失误,旨在以庄重的姿态展示对仪式和礼仪的高度重视。

这首诗词的赏析可以从多个角度来理解。首先,它反映了先秦时期社会对仪式和礼仪的重视,显示出当时社会秩序和规范的严谨性。其次,通过描绘庄重肃穆的氛围,诗词传达了一种敬畏和威严的情感,展现了对传统价值观和道德规范的尊重。最后,诗词中对瞽者和工人的描绘,突出了社会中不同阶层和身份的合作与奉献,强调了集体责任和团结合作的重要性。

总的来说,这首诗词以简洁而庄重的语言,通过描绘仪式场景和强调庄严礼仪,表达了对仪式和礼仪的重视,展示了社会秩序和规范的严肃性,并传递了对传统价值观和集体责任的思考。

全诗拼音读音对照参考


zhōu lǐ zhù yǐn yì shī
周礼注引逸诗
chì ěr gǔ.
敕尔瞽。
lǜ ěr zhòng gōng.
率尔众工。
zòu ěr bēi sòng.
奏尔悲诵。
sù sù yōng yōng.
肃肃雝雝。
wú dài wú xiōng.
无怠无凶。

“肃肃雝雝”平仄韵脚


拼音:sù sù yōng yōng
平仄:仄仄平平
韵脚

网友评论


* “肃肃雝雝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“肃肃雝雝”出自佚名的 《周礼注引逸诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。