“是名壮观”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   贺铸

是名壮观”出自宋代贺铸的《海月谣》, 诗句共4个字。

楼平叠巘。
瞰瀛海、波三面。
碧云扫尽,桂轮滉玉,鲸波张练。
化出无边宝界,是名壮观
追游汗漫,顾少借,长风便。
麻姑相顾,□然笑指,寒潮清浅。
顿觉蓬莱方丈,去人不远。

诗句汉字解释

《海月谣》是宋代贺铸的一首诗词。这首诗以描绘海上景色为主题,通过细腻的描写和丰富的意象,展示了壮丽的海洋景观和美妙的仙境。

诗词通过描绘"楼平叠巘"和"瞰瀛海、波三面",展示了高楼叠翠、碧波滔天的景象。"碧云扫尽"指天空中的云朵消散,"桂轮滉玉"则形容海上巨浪如玉轮一般闪耀。"鲸波张练"描绘了海洋中翻滚的波浪和巨大的鲸鱼。

诗中提到"无边宝界",表达了海洋广阔无垠的景象,"壮观"二字更加突出了其壮丽的气势。诗人追游其中,借力于长风,游弋于这美丽的仙境之中。"麻姑相顾"则表现了诗人在这壮丽景色面前的欣喜之情,他们相互对视,然后欢笑着指点着这美景。"寒潮清浅"则是描绘了海浪的清澈和寒冷。

最后两句"顿觉蓬莱方丈,去人不远"表达了诗人在这美景中的恍若置身仙境的感受,蓬莱方丈是神话中仙境的象征,诗人感叹在这美景中离人间已经不远了。

整首诗通过细腻的描写和丰富的意象,展现了壮丽的海洋景色和神奇的仙境,给人一种超然的感觉,同时也表达了诗人对大自然的赞美和对美景的向往。这首诗通过自然景观的描绘,让读者感受到大自然的壮美和神奇,引发人们对自然的热爱和向往之情。

全诗拼音读音对照参考


hǎi yuè yáo
海月谣
lóu píng dié yǎn.
楼平叠巘。
kàn yíng hǎi bō sān miàn.
瞰瀛海、波三面。
bì yún sǎo jǐn, guì lún huàng yù, jīng bō zhāng liàn.
碧云扫尽,桂轮滉玉,鲸波张练。
huà chū wú biān bǎo jiè, shì míng zhuàng guān.
化出无边宝界,是名壮观。
zhuī yóu hàn màn, gù shǎo jiè, cháng fēng biàn.
追游汗漫,顾少借,长风便。
má gū xiāng gù, rán xiào zhǐ, hán cháo qīng qiǎn.
麻姑相顾,□然笑指,寒潮清浅。
dùn jué péng lái fāng zhàng, qù rén bù yuǎn.
顿觉蓬莱方丈,去人不远。

“是名壮观”平仄韵脚


拼音:shì míng zhuàng guān
平仄:仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰  

网友评论


* “是名壮观”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“是名壮观”出自贺铸的 《海月谣》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

贺铸简介

贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。