“却恨世间凉药少”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈瓘

却恨世间凉药少”出自宋代陈瓘的《减字木兰花》, 诗句共7个字。

世间药院。
只爱大黄甘草贱。
急急加工。
更靠硫黄与鹿茸。
鹿茸吃了。
却恨世间凉药少
冷热平均。
须是松根白茯苓。

诗句汉字解释

《减字木兰花》是一首宋代的诗词,作者是陈瓘。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
世间药院。只爱大黄甘草贱。
急急加工。更靠硫黄与鹿茸。
鹿茸吃了。却恨世间凉药少。
冷热平均。须是松根白茯苓。

诗意:
这首诗词描绘了一个药院中的景象,表达了作者对药物的重要性和对一些特定药材的珍视。诗中提到了几种药材,如大黄、甘草、硫黄、鹿茸、松根和白茯苓,这些药材在古代被广泛应用于医疗和药物加工。作者通过描述这些药材的重要性和稀缺性,表达了对药物疗效的追求和对药物资源的珍视之情。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了药院中的景象,通过列举药材的名称和表达作者对其重要性的态度,生动地展示了作者对药物的追求和对药物资源的珍视。诗中使用了减字的手法,以简短的句子表达了作者的思想。诗句中使用了一些形容词,如"大黄甘草贱"、"急急加工"、"更靠硫黄与鹿茸",这些形容词增强了诗句的表现力,使读者更能感受到作者对药物的渴望和重要性。

整首诗词以医药为主题,展示了古代人们对药物的重视和追求。通过描绘药材的珍贵性和稀缺性,诗中流露出对药物疗效的渴望和对药物资源的珍视之情。这首诗词以简洁的语言、形象的描写和明确的主题,展现了作者对药物的热爱和对药物药理的理解,具有一定的文化和历史价值。

全诗拼音读音对照参考


jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花
shì jiān yào yuàn.
世间药院。
zhǐ ài dài huáng gān cǎo jiàn.
只爱大黄甘草贱。
jí jí jiā gōng.
急急加工。
gèng kào liú huáng yǔ lù róng.
更靠硫黄与鹿茸。
lù róng chī le.
鹿茸吃了。
què hèn shì jiān liáng yào shǎo.
却恨世间凉药少。
lěng rè píng jūn.
冷热平均。
xū shì sōng gēn bái fú líng.
须是松根白茯苓。

“却恨世间凉药少”平仄韵脚


拼音:què hèn shì jiān liáng yào shǎo
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 去声十八啸  

网友评论


* “却恨世间凉药少”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却恨世间凉药少”出自陈瓘的 《减字木兰花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。