“也似江南风景”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王庭

也似江南风景”出自宋代王庭的《虞美人(辰州上元)》, 诗句共6个字。

城东楼阁连云起。
冠绝辰州市。
莲灯初发万枝红。
也似江南风景、半天中。
花衢柳陌时年时静。
刬地今年盛。
棚前箫鼓闹如雷。
添个辰溪女子、舞三台。

诗句汉字解释

城东楼阁连云起。
冠绝辰州市。
莲花灯初发万枝红。
也似江南风景、半天中。
花街道柳陌当时时静。
即使今年盛大地。
棚前箫鼓闹得像。
添个辰溪女子、舞三台。

全诗拼音读音对照参考


yú měi rén chén zhōu shàng yuán
虞美人(辰州上元)
chéng dōng lóu gé lián yún qǐ.
城东楼阁连云起。
guàn jué chén zhōu shì.
冠绝辰州市。
lián dēng chū fā wàn zhī hóng.
莲灯初发万枝红。
yě sì jiāng nán fēng jǐng bàn tiān zhōng.
也似江南风景、半天中。
huā qú liǔ mò shí nián shí jìng.
花衢柳陌时年时静。
chǎn dì jīn nián shèng.
刬地今年盛。
péng qián xiāo gǔ nào rú léi.
棚前箫鼓闹如雷。
tiān gè chén xī nǚ zǐ wǔ sān tái.
添个辰溪女子、舞三台。

“也似江南风景”平仄韵脚


拼音:yě sì jiāng nán fēng jǐng
平仄:仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗  

网友评论


* “也似江南风景”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“也似江南风景”出自王庭的 《虞美人(辰州上元)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。