“半黄梅子带红盐”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈克

半黄梅子带红盐”出自宋代陈克的《浣溪沙》, 诗句共7个字。

香雾空濛堕彩蟾。
倾城催映出重帘。
□□银烛夜厌厌。
何物与侬供醉眼,半黄梅子带红盐
粉融香润玉纤纤。

诗句汉字解释

香雾气空蒙掉彩铜。
全城催映照出重帘。
…银烛夜厌厌。
什么东西和侬供醉眼,半黄梅子带红盐。
粉融香润玉纤纤。

全诗拼音读音对照参考


huàn xī shā
浣溪沙
xiāng wù kōng méng duò cǎi chán.
香雾空濛堕彩蟾。
qīng chéng cuī yìng chū zhòng lián.
倾城催映出重帘。
yín zhú yè yàn yàn.
□□银烛夜厌厌。
hé wù yǔ nóng gōng zuì yǎn, bàn huáng méi zǐ dài hóng yán.
何物与侬供醉眼,半黄梅子带红盐。
fěn róng xiāng rùn yù xiān xiān.
粉融香润玉纤纤。

“半黄梅子带红盐”平仄韵脚


拼音:bàn huáng méi zǐ dài hóng yán
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十四盐  

网友评论


* “半黄梅子带红盐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“半黄梅子带红盐”出自陈克的 《浣溪沙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陈克

(1081—1137)北宋末南宋初词人。字子高,自号赤城居士。临海(今属浙江)人。