中文译文:
《浪淘沙(即事)》
草圣和诗余,清韵谁能比。谁用绡团扇,谁写倩人书。月色湛蓝,素华天似水,深院凉初。人散晚钟声稀,后会空虚。良宵难以入眠,只能孤枕难眠。想要相逢除了梦中,现实中却无从寻觅。
诗意:
这首诗描绘了一个美丽的夜晚,草圣和诗余在一起,清韵悠扬。诗人描述了月色湛蓝,素华天似水,深院凉初的美景。晚钟声稀,人散后,诗人感到空虚。他难以入眠,只能孤枕难眠,希望能够与草圣和诗余相逢,但只有在梦中才能实现。
赏析:
这首诗描绘了一个美丽的夜晚,通过描写月色、天空和环境等细节,展现了诗人对美的敏感和感受。诗人通过草圣和诗余的形象,表达了对文学和艺术的热爱和追求。诗人的孤独和空虚,也反映了他内心的不安和迷茫。整首诗语言简洁,意境深远,给人以美的享受和思考。
làng táo shā jí shì
浪淘沙(即事)
cǎo shèng yǔ shī yú.
草圣与诗余。
qīng yùn shuí rú.
清韵谁如。
shēng xiāo tuán shàn qiàn shuí shū.
生绡团扇倩谁书。
yuè zhàn sù huá tiān shì shuǐ, shēn yuàn liáng chū.
月湛素华天似水,深院凉初。
rén sàn wǎn zhōng shū.
人散晚钟疏。
hòu yuē hái xū.
后约还虚。
liáng xiāo rěn fàng zhěn luán gū.
良宵忍放枕鸾孤。
yào de xiāng féng chú shì mèng, yǒu mèng lái wú.
要得相逢除是梦,有梦来无。
拼音:yuè zhàn sù huá tiān shì shuǐ
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸