“翩翩舞袖穿花蝶”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵彦端

翩翩舞袖穿花蝶”出自宋代赵彦端的《鹧鸪天(欧懿)》, 诗句共7个字。

月□金□□□□。
素娥何事下天衢。
翩翩舞袖穿花蝶,宛转歌喉贯索珠。
帘翡翠,枕珊瑚。
锦衾冰簟象床铺。
春光九十羊城景,百紫千红总不如。

诗句汉字解释

穿

月.金……。
素娥什么事下天上。
翩翩舞袖穿花蝴蝶,婉转歌唱喉贯索珠。
帘翡翠,枕头珊瑚。
锦衾冰垫象床铺。
春光九十羊城景,百紫千红总不如。

全诗拼音读音对照参考


zhè gū tiān ōu yì
鹧鸪天(欧懿)
yuè jīn.
月□金□□□□。
sù é hé shì xià tiān qú.
素娥何事下天衢。
piān piān wǔ xiù chuān huā dié, wǎn zhuǎn gē hóu guàn suǒ zhū.
翩翩舞袖穿花蝶,宛转歌喉贯索珠。
lián fěi cuì, zhěn shān hú.
帘翡翠,枕珊瑚。
jǐn qīn bīng diàn xiàng chuáng pù.
锦衾冰簟象床铺。
chūn guāng jiǔ shí yáng chéng jǐng, bǎi zǐ qiān hóng zǒng bù rú.
春光九十羊城景,百紫千红总不如。

“翩翩舞袖穿花蝶”平仄韵脚


拼音:piān piān wǔ xiù chuān huā dié
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十六叶  

网友评论


* “翩翩舞袖穿花蝶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翩翩舞袖穿花蝶”出自赵彦端的 《鹧鸪天(欧懿)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵彦端

赵彦端(1121~1175)字德庄,号介庵,汴人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。工为词,尝赋西湖谒金门词,有“波底夕阳红湿”之句。高宗喜曰:“我家裹人也会作此”!……"乾道、淳熙间,(公元一一七四年前后)以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜,有介庵词四卷,及介庵集十卷,外集三卷,均《宋史艺文志》并行于世。