《临江仙（为岳母寿）》辛弃疾 翻译、赏析和诗意
《临江仙（为岳母寿）》是宋代辛弃疾创作的一首诗词，以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
住世都无菩萨行，
仙家风骨精神。
寿如山岳福如云。
金花汤沐诰，
竹马绮罗群。
更愿升平添喜事，
大家祷祝殷勤。
明年此地庆佳辰。
一杯千岁酒，
重拜太夫人。
诗意和赏析：
这首诗词是辛弃疾为岳母寿诞而作。诗人借岳母的寿辰，表达了对岳母的敬爱之情和祝福之意。
首句“住世都无菩萨行”，表达了岳母虔诚的佛教信仰，即使在尘世间也不忘修行修炼。接着，“仙家风骨精神”一句，揭示了岳母高尚的品德和仙人般的风姿。
下一句“寿如山岳福如云”，表达了诗人对岳母长寿幸福的祝愿，将她的寿命和福气比喻为高耸的山峰和浩瀚的云彩。
接下来的“金花汤沐诰，竹马绮罗群”，描绘了庆贺岳母寿辰的盛况。金花汤是一种用金银花泡制的美容汤，这里表示岳母受到了皇帝的封赐和荣宠。竹马绮罗群则是形容岳母身边的亲友们，喜庆热闹。
最后两句“更愿升平添喜事，大家祷祝殷勤。明年此地庆佳辰，一杯千岁酒，重拜太夫人”，表达了诗人对国家安宁和家庭幸福的祈愿，希望明年再次在这个地方庆祝岳母的生辰。一杯千岁酒表示祝福之意，重拜太夫人表达了对岳母的再次敬意和崇高的礼仪。
总的来说，这首诗词表达了辛弃疾对岳母的深深敬爱和祝福之情，同时也展示了岳母的高尚品德和庆贺寿辰的热闹场景。通过这首诗词，诗人将个人的情感融入到家庭和国家的祝福中，以表达对幸福和吉庆的向往。
《临江仙（为岳母寿）》辛弃疾 拼音读音参考
lín jiāng xiān wèi yuè mǔ shòu
临江仙（为岳母寿）
zhù shì dōu wú pú sà xíng, xiān jiā fēng gǔ jīng shén.
住世都无菩萨行，仙家风骨精神。
shòu rú shān yuè fú rú yún.
寿如山岳福如云。
jīn huā tāng mù gào, zhú mǎ qǐ luó qún.
金花汤沐诰，竹马绮罗群。
gèng yuàn shēng píng tiān xǐ shì, dà jiā dǎo zhù yīn qín.
更愿升平添喜事，大家祷祝殷勤。
míng nián cǐ dì qìng jiā chén.
明年此地庆佳辰。
yī bēi qiān suì jiǔ, zhòng bài tài fū rén.
一杯千岁酒，重拜太夫人。
“明年此地庆佳辰”平仄韵脚
拼音：míng nián cǐ dì qìng jiā chén
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真
网友评论
辛弃疾
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。