《临江仙》辛弃疾 翻译、赏析和诗意
《临江仙》是宋代文学家辛弃疾的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
临江仙
既见之，乃独为是突兀而止也，大笑而去。
主人戏下一转语，为苍壁解嘲莫笑吾家苍壁小，棱层势欲摩空。
相知惟有主人翁。有心雄泰华，无意巧玲珑。
天作高山谁得料，解嘲试倩扬雄。君看当日仲尼穷。
从人贤子贡，自欲学周公。
译文：
当我看到他时，他突然停下脚步，大笑着走开。
主人开玩笑地转身说道：“解嘲那苍壁，别笑我们家的苍壁小，棱层的气势欲望要摩天。”
唯有主人才真正了解我。他有雄心壮志，不事琐碎巧妙的手法。
天造高山，谁能预料？解嘲就让我倩扬雄威。你看，当年的孔子多么贫困。
他跟随有才德的子贡，而我却自愿学习像周公那样。
诗意和赏析：
《临江仙》是一首辛弃疾以自嘲之情写的诗词。诗中的主人翁可能是他所敬仰的文化名人或朋友，他们相互间的了解和默契使得辛弃疾感到欣慰和自豪。辛弃疾表达了自己的志向和心境，他有着宏大的理想和远大的抱负，不追求巧妙的手法和琐碎的技巧，而希望通过雄壮的气势和才华来表达自己。他引用了孔子的形象，表明自己虽然贫困，但有志向追随像子贡一样有才德的人，并以周公为榜样。
整首诗词展现了辛弃疾对自己才华的自信和对伟大人物的向往。他以幽默的方式表达自己的情感，通过主人翁的戏谑解嘲，展现了自己的坚韧和自嘲的一面。这首诗词既体现了辛弃疾的个人情感体验，也抒发了他对历史名人和理想境界的向往，具有较高的艺术性和思想性。
《临江仙》辛弃疾 拼音读音参考
lín jiāng xiān
临江仙
jì jiàn zhī, nǎi dú wéi shì tū wù ér zhǐ yě, dà xiào ér qù.
既见之，乃独为是突兀而止也，大笑而去。
zhǔ rén xì xià yī zhuǎn yǔ, wèi cāng bì jiě cháo
主人戏下一转语，为苍壁解嘲
mò xiào wú jiā cāng bì xiǎo, léng céng shì yù mó kōng.
莫笑吾家苍壁小，棱层势欲摩空。
xiāng zhī wéi yǒu zhǔ rén wēng.
相知惟有主人翁。
yǒu xīn xióng tài huá, wú yì qiǎo líng lóng.
有心雄泰华，无意巧玲珑。
tiān zuò gāo shān shuí dé liào, jiě cháo shì qiàn yáng xióng.
天作高山谁得料，解嘲试倩扬雄。
jūn kàn dāng rì zhòng ní qióng.
君看当日仲尼穷。
cóng rén xián zǐ gòng, zì yù xué zhōu gōng.
从人贤子贡，自欲学周公。
“自欲学周公”平仄韵脚
拼音：zì yù xué zhōu gōng
平仄：仄仄平平平
韵脚：(平韵) 上平一东
网友评论
辛弃疾
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。