“连夕雨盈畴”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   魏了翁

连夕雨盈畴”出自宋代魏了翁的《南乡子(上元马上口占呈应提刑懋之)》, 诗句共5个字。

连夕雨盈畴
先为农家做麦秋。
更放年头晴甲子,知不。
应是天公及尔游。
随事与民求。
又与随时验乐忧。
民气乐时天亦好,休休。
为尔簪花插满头。

诗句汉字解释

连晚上雨满田畴。
先是农民家里做麦秋季。
再放年头晴日,知不知道。
应是天和你在。
随时与民众要求。
又与随时检验乐忧。
民气快乐时天也喜欢,休休。
为你头插鲜花插满头。

全诗拼音读音对照参考


nán xiāng zǐ shàng yuán mǎ shàng kǒu zhàn chéng yīng tí xíng mào zhī
南乡子(上元马上口占呈应提刑懋之)
lián xī yǔ yíng chóu.
连夕雨盈畴。
xiān wèi nóng jiā zuò mài qiū.
先为农家做麦秋。
gèng fàng nián tóu qíng jiǎ zǐ, zhī bù.
更放年头晴甲子,知不。
yìng shì tiān gōng jí ěr yóu.
应是天公及尔游。
suí shì yǔ mín qiú.
随事与民求。
yòu yǔ suí shí yàn lè yōu.
又与随时验乐忧。
mín qì lè shí tiān yì hǎo, xiū xiū.
民气乐时天亦好,休休。
wèi ěr zān huā chā mǎn tóu.
为尔簪花插满头。

“连夕雨盈畴”平仄韵脚


拼音:lián xī yǔ yíng chóu
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论


* “连夕雨盈畴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“连夕雨盈畴”出自魏了翁的 《南乡子(上元马上口占呈应提刑懋之)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。