《长亭怨（旧居有感）》是一首宋代诗词，作者是张炎。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
望花外，小桥流水，
门巷愔愔，玉箫声绝。
鹤去台空，佩环何处弄明月。
十年前事，愁千折，心情顿别。
露粉风香谁为主，
都成消歇。凄咽。
晓窗分袂处，同把带鸳亲结。
江空岁晚，便忘了，尊前曾说。
恨西风不庇寒蝉，
便扫尽，一林残叶。
谢杨柳多情，还有绿阴时节。

诗意和赏析：
《长亭怨（旧居有感）》描绘了一幅离别后的怅然之景。诗人站在长亭望着花外的小桥流水，门巷静谧，玉箫声已经停止。台上的鹤已经飞去，空留下佩环摇动明月的孤寂。十年前的往事，让愁绪千折，心情瞬间别离。露水上的花粉和微风中的花香不再有主人，都消散无踪，只剩凄咽的声音。

清晨的窗前成为分别之处，同样握着鸳鸯带子的人们紧紧相拥，亲密地结合在一起。江边空旷的岁月晚了，却忘记了曾经在这里说过的话。诗人懊恼西风无法保护寒蝉，因此一片林中的落叶被扫尽。感谢杨柳的多情，还有那绿荫的时节。

整首诗词以离别为主题，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对离别的痛苦。描写中展现了一种凄凉和孤独的氛围，通过对自然景物的描绘和情感的抒发，表达了对过去的眷恋和对变迁的感叹。诗中运用了丰富的意象和音韵的表达，给予读者强烈的感受和共鸣。

cháng tíng yuàn jiù jū yǒu gǎn
长亭怨（旧居有感）
wàng huā wài xiǎo qiáo liú shuǐ, mén xiàng yīn yīn, yù xiāo shēng jué.
望花外、小桥流水，门巷愔愔，玉箫声绝。
hè qù tái kōng, pèi huán hé chǔ nòng míng yuè.
鹤去台空，佩环何处弄明月。
shí nián qián shì, chóu qiān zhé xīn qíng dùn bié.
十年前事，愁千折、心情顿别。
lù fěn fēng xiāng shuí wéi zhǔ, dōu chéng xiāo xiē.
露粉风香谁为主，都成消歇。
qī yān.
凄咽。
xiǎo chuāng fēn mèi chù, tóng bǎ dài yuān qīn jié.
晓窗分袂处，同把带鸳亲结。
jiāng kōng suì wǎn, biàn wàng le zūn qián céng shuō.
江空岁晚，便忘了、尊前曾说。
hèn xī fēng bù bì hán chán, biàn sǎo jǐn yī lín cán yè.
恨西风不庇寒蝉，便扫尽、一林残叶。
xiè yáng liǔ duō qíng, hái yǒu lǜ yīn shí jié.
谢杨柳多情，还有绿阴时节。

“晓窗分袂处”平仄韵脚