诗词《丑奴儿》的中文译文为：
"金公本是干家子，住在坤宫。
真虎真龙。吃尽三尸及九虫。
丹砂锻炼泥丸里，赫赫长红。
一日成功。直见三清太上公。"
诗意：
这首诗词描写了一个名叫金公的仆人，他原本是干家子，在坤宫(皇宫中的一部分)居住。金公通过服食丹药，吃尽自己的三尸和九虫（指人体内的污秽物）而获得了真虎和真龙的力量。他经过丹砂的锻炼，最终跻身为赫赫有名的人物。在一天成功之后，他得以直接拜见了三清太上公（道教中最高神灵）。
赏析：
这首诗词以精炼的笔墨勾勒出一个平凡人通过坚持不懈的努力，获得非凡力量的奇幻故事。金公通过服食丹药，象征着他在修炼的道路上不断突破自己的极限。尤其是通过吃尽三尸和九虫，他摆脱了人体内的种种瑕疵，使自己得以成为真龙和真虎（这里可理解为象征力量、能力和威严的象征物）。通过锻炼丹砂，他变得红光满面，具有无上荣耀。最终，他成功拜见了三清太上公，经历的种种困难和努力得到了最终的回报。
这首诗词也可以理解为对于奋发求变，通过努力和勇气去追求自己梦想的赞颂。它向人们传递了一个积极向上的信息：只要坚持努力，不畏艰辛，就能够超越自己，实现自己的理想和目标。同时，与道家的思想有关，它也反映了道家对长生不老、修炼成仙的追求。
总之，这首诗词通过奇幻的故事情节，描绘了一个普通人通过坚持不懈的努力逐渐实现梦想并获得成功的过程。它鼓舞人们在追求梦想的道路上勇往直前，坚持不懈，不畏艰辛。
chǒu nú ér
丑奴儿
jīn gōng běn shì gàn jiā zǐ, zhù zài kūn gōng.
金公本是干家子，住在坤宫。
zhēn hǔ zhēn lóng.
真虎真龙。
chī jǐn sān shī jí jiǔ chóng.
吃尽三尸及九虫。
dān shā duàn liàn ní wán lǐ, hè hè cháng hóng.
丹砂锻炼泥丸里，赫赫长红。
yī rì chéng gōng.
一日成功。
zhí jiàn sān qīng tài shàng gōng.
直见三清太上公。
拼音：yī rì chéng gōng
平仄：平仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东