“碧窗柏子炷炉香”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   龚大明

碧窗柏子炷炉香”出自宋代龚大明的《缺调名(山居)》, 诗句共7个字。

山居好。
山居好。
鹤唳猿啼饯昏晓。
碧窗柏子炷炉香,趺坐蒲团诵黄老。

诗句汉字解释

中文译文:
山居好,山居好。
鹤吹猿啼迎接黄昏和黎明。
青色的窗户外有柏树和炉香,
我盘腿坐在蒲团上诵读《黄帝内经》。

诗意:
这首诗描述了作者喜欢山居生活的心情。他赞美了山居的美好,以及清晨和黄昏时分鹤的鸣叫和猿的啼哭所创造的宁静氛围。诗中提到了窗外青色的窗户,柏树和炉香,刻画了山居的景色和气氛。最后,诗人表达了自己在山居中静坐诵读《黄帝内经》的情景。

赏析:
这首诗以简洁的语言描述了山居生活的愉悦和祥和。通过描绘鹤唳猿啼来表达山居的宁静与幽静,营造出一种与自然和谐相处的氛围。同时,通过描绘青窗柏子和炷炉香,诗人也展现了山居的雅致和温馨。最后,诗人以盘腿蒲团和诵读《黄帝内经》来描述自己在山居中的修身养性,表达了对山居生活的向往和对内心宁静的追求。整首诗写意清新,情感真挚,充分展示了宋代山居文化的特点。

全诗拼音读音对照参考


quē diào míng shān jū
缺调名(山居)
shān jū hǎo.
山居好。
shān jū hǎo.
山居好。
hè lì yuán tí jiàn hūn xiǎo.
鹤唳猿啼饯昏晓。
bì chuāng bǎi zi zhù lú xiāng, fū zuò pú tuán sòng huáng lǎo.
碧窗柏子炷炉香,趺坐蒲团诵黄老。

“碧窗柏子炷炉香”平仄韵脚


拼音:bì chuāng bǎi zi zhù lú xiāng
平仄:仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论


* “碧窗柏子炷炉香”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“碧窗柏子炷炉香”出自龚大明的 《缺调名(山居)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。