“寂寂深山暮”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   高攀龙

寂寂深山暮”出自明代高攀龙的《枕石》, 诗句共5个字。

心同流水净,身与白云轻。
寂寂深山暮,微闻钟磬声。

诗句汉字解释

枕石翻译

我的心同流水一般纯净,我的身体如同云一般轻盈。
我陶醉在那迷人的晚景之中,只听到了断续的微弱的钟声。

全诗拼音读音对照参考


zhěn shí
枕石
xīn tóng liú shuǐ jìng, shēn yǔ bái yún qīng.
心同流水净,身与白云轻。
jì jì shēn shān mù, wēi wén zhōng qìng shēng.
寂寂深山暮,微闻钟磬声。

“寂寂深山暮”平仄韵脚


拼音:jì jì shēn shān mù
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇  

网友评论


* “寂寂深山暮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寂寂深山暮”出自高攀龙的 《枕石》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。