“幽姿闲自媚”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   刘长卿

幽姿闲自媚”出自唐代刘长卿的《杂咏八首上礼部李侍郎·白鹭》, 诗句共5个字。

亭亭常独立,川上时延颈。
秋水寒白毛,夕阳吊孤影。
幽姿闲自媚,逸翮思一骋。
如有长风吹,青云在俄顷。

诗句汉字解释

姿

《杂咏八首上礼部李侍郎·白鹭》是唐代刘长卿创作的一篇诗词。该诗以写白鹭的姿态和形象为主题,表达了诗人对于自由和追求的向往之情。

白鹭是一种高雅的水鸟,它独立亭亭地站在江边,时不时地伸长脖子向下觅食。当秋天的水面上映照着寒白的月光,白鹭的白色羽毛愈发显得苍凉而美丽。夕阳西下时,白鹭孤独地倒挂在水中,形成了一道孤独的身影。

白鹭的优美姿态和自由飞翔的思绪引发了诗人的遐想和许多遐思。白鹭自得其乐地媚态横生,翅膀自由自在地张开,仿佛在思索展翅翱翔的美妙。如果有一阵长风吹起,它可以在瞬间飞上青云,脱离尘世的束缚。

这首诗词以婉转的语言描写了白鹭的美丽和自由,展现了诗人追求自由的心境和思考。诗意深邃而纯净,赏析诗人的情感表达和对高洁自由的向往。同时,这首诗词也体现了唐代诗人追求自由和超脱的精神追求。

全诗拼音读音对照参考


zá yǒng bā shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng bái lù
杂咏八首上礼部李侍郎·白鹭
tíng tíng cháng dú lì, chuān shàng shí yán jǐng.
亭亭常独立,川上时延颈。
qiū shuǐ hán bái máo, xī yáng diào gū yǐng.
秋水寒白毛,夕阳吊孤影。
yōu zī xián zì mèi, yì hé sī yī chěng.
幽姿闲自媚,逸翮思一骋。
rú yǒu cháng fēng chuī, qīng yún zài é qǐng.
如有长风吹,青云在俄顷。

“幽姿闲自媚”平仄韵脚


拼音:yōu zī xián zì mèi
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论


* “幽姿闲自媚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“幽姿闲自媚”出自刘长卿的 《杂咏八首上礼部李侍郎·白鹭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘长卿简介

刘长卿

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。