“是非从此方应定”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《次韵和吴冲卿伤何济川》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《次韵和吴冲卿伤何济川》是宋代梅尧臣所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
生爱虚名苦辩亡，
沦精竭智可哀伤。
谁将事附三公传，
自有文夸古战场。
坟土未乾还卜穴，
挽声才绝又新章。
是非从此方应定，
弟子犹争左氏长。
诗意：
这首诗词抒发了作者对名利虚妄以及争论之事的悲伤感慨。作者认为生命短暂，追求虚名只会带来苦难，并使智慧耗尽。他感叹争论的过程是可悲的，而真正有价值的应该是那些能够传世的文化成就和战场上的英雄壮举。诗中还表达了对逝去的人的思念，作者感觉时间过得很快，就像刚刚为逝者守灵，又要为新的离别哀悼。最后，作者认为是非曲直从此以后已经确定，但学生们仍然争论着谁是真正的学问传承者。
赏析：
这首诗词以简练凝练的语言表达了作者对名利和争论的深刻思考和感慨。通过生爱虚名苦辩亡、沦精竭智可哀伤的描绘，诗人表达了对追求虚妄名利和纷争之事的悲伤感叹。他认为那些事情只会耗尽人的精力和智慧，毫无意义。而真正有价值的应该是那些能够留传后世的文化成就和战场上的英雄事迹。诗中的坟土未乾还卜穴、挽声才绝又新章，通过对时间流逝的描绘，表达了作者对逝去的人的思念和对生命短暂的感慨。最后，作者以是非从此方应定、弟子犹争左氏长作为结尾，表达了对学问传承者争论的无奈和对学问争议的看法。
整首诗词情感真挚，用字简练，意境深远。通过对生命、名利和争论的反思，作者表达了对逝去的人的思念和对人生意义的思考。该诗词倡导追求真正有价值的事物，警示人们不要困扰于虚名和争斗，而应该关注那些能够留下真正价值的贡献和成就。
《次韵和吴冲卿伤何济川》梅尧臣 拼音读音参考
cì yùn hé wú chōng qīng shāng hé jì chuān
次韵和吴冲卿伤何济川
shēng ài xū míng kǔ biàn wáng, lún jīng jié zhì kě āi shāng.
生爱虚名苦辩亡，沦精竭智可哀伤。
shuí jiāng shì fù sān gōng chuán, zì yǒu wén kuā gǔ zhàn chǎng.
谁将事附三公传，自有文夸古战场。
fén tǔ wèi gān hái bo xué, wǎn shēng cái jué yòu xīn zhāng.
坟土未乾还卜穴，挽声才绝又新章。
shì fēi cóng cǐ fāng yīng dìng, dì zǐ yóu zhēng zuǒ shì zhǎng.
是非从此方应定，弟子犹争左氏长。
“是非从此方应定”平仄韵脚
拼音：shì fēi cóng cǐ fāng yīng dìng
平仄：仄平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十五径
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。