【注释】:
长征:一九三四年十月中央红军从江西、福建出发,于一九三五年十月到达陕北,行程二万五千余里。
五岭:大庾岭,骑田岭,都庞岭,萌渚岭,越城岭,或称南岭,横亘在江西、湖南、两广之间。
逶迤(wei1 yi2):弯弯曲曲延续不绝的样子。
乌蒙:云贵间金沙江南岸的山脉。
走泥丸:《汉书·蒯通转》,“阪上走丸”,从斜坡滚下泥丸,形容跳动之快。
铁索:大渡河上泸定桥,它是用十三根铁索组成的桥。
岷山:在四川和甘肃边界,海拔四千米左右。一九三五年九月红军长征经此。
全诗拼音读音对照参考
qī lǜ cháng zhēng
七律·长征
hóng jūn bù pà yuǎn zhēng nán,
红军不怕远征难,
wàn shuǐ qiān shān zhǐ děng xián.
万水千山只等闲。
wǔ lǐng wēi yí téng xì làng,
五岭逶迤腾细浪,
wū méng páng bó zǒu ní wán.
乌蒙磅礴走泥丸。
jīn shā shuǐ pāi yún yá nuǎn,
金沙水拍云崖暖,
dà dù qiáo héng tiě suǒ hán.
大渡桥横铁索寒。
gèng xǐ mín shān qiān lǐ xuě,
更喜岷山千里雪,
sān jūn guò hòu jǐn kāi yán.
三军过后尽开颜。
“大渡桥横铁索寒”平仄韵脚
拼音:dà dù qiáo héng tiě suǒ hán
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒
网友评论
《七律·长征》是一首七言律诗,选自《毛泽东诗词集》,这首诗写于1935年10月,当时毛泽东率领中央红军越过岷山,长征即将结束。回顾长征一年来所战胜的无数艰难险阻,他满怀喜悦的战斗豪情。
1934年10月,中国工农红军为粉碎国民政府的围剿,保存自己的实力,也为了北上抗日,挽救民族危亡,从江西瑞金出发,开始了举世闻名的长征。
* “大渡桥横铁索寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“大渡桥横铁索寒”出自毛泽东的 《七律·长征》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。