《泊船瓜洲》王安石 翻译、赏析和诗意
《泊船瓜洲》是宋代文学家王安石创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
在京口的瓜洲，有一片水域，只有锺山隔着几座山峰。春风自绿色的江南岸吹来，明月何时能再次照耀我。
诗意：
这首诗以瓜洲为背景，描绘了一幅静谧而美丽的江南景色。瓜洲是位于长江和汉江交汇处的一个地方，被山水环绕，风景优美。王安石借此表达了自己对故乡的思念和对自然的热爱。
赏析：
1. 描绘江南美景：诗中通过描绘瓜洲的自然景色，展现了江南的美丽和宜人之处。清新的春风和明亮的月光，营造了一幅宁静而迷人的画面。
2. 表达思乡之情：诗人身处异乡，思念家乡的情感融入到诗中。他渴望着明亮的月光能够照耀他的家乡，表达了对故土的眷恋之情。
3. 唤起读者情感：王安石以简洁的语言表达了自己的思乡之情和对自然的倾慕之情，引发读者对故乡的思念和对自然之美的共鸣。
4. 自然与人文的交融：诗中瓜洲的自然景色和人文背景相互映衬，形成了一幅和谐的画面。锺山作为人文景观，与自然景色相互呼应，体现了中国文化中人与自然和谐共生的理念。
《泊船瓜洲》通过简洁而深情的描写，展现了王安石对家乡和自然的热爱之情。诗中的景色与情感相结合，使人们在阅读时能够感受到作者内心的思索和对美好事物的向往。
《泊船瓜洲》王安石 拼音读音参考
bó chuán guā zhōu
泊船瓜洲
jīng kǒu guā zhōu yī shuǐ jiān, zhōng shān zhǐ gé shù chóng shān.
京口瓜洲一水间，锺山只隔数重山。
chūn fēng zì lǜ jiāng nán àn, míng yuè hé shí zhào wǒ hái.
春风自绿江南岸，明月何时照我还。
“春风自绿江南岸”平仄韵脚
拼音：chūn fēng zì lǜ jiāng nán àn
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声十五翰
网友评论
京口：古城名，故址在江苏镇江市。
王安石作这首诗时， “又绿江南岸”的“绿”字，改了十几个字，最后才定为“绿”字。南宋人洪迈《容斋续笔》卷八对此有具体的记载：
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”