“体道识穷达”的意思及全诗出处和翻译赏析

魏晋   曹植

体道识穷达”出自魏晋曹植的《长歌行》, 诗句共5个字。

尺蠖知屈伸。
体道识穷达

诗句汉字解释

《长歌行》是一首古代诗词,作者是曹植,他是魏晋时期的文学家。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《长歌行》的中文译文:

尺蠖知屈伸。
体道识穷达。

诗意和赏析:
这首诗词通过简洁而富有意象的语言,表达了一种哲学思考和人生观。诗中的两句话:“尺蠖知屈伸,体道识穷达”,通过对自然界中的一只蚕虫和作者对道理的领悟进行对比,传达了深刻的含义。

第一句“尺蠖知屈伸”意味着即使是一只微小的蚕虫也能感知到自己身体的伸展和蜷缩,它能够感受到屈伸的自由和局限。这句话暗示了人们应该认识到自己的局限性和能力的边界,虚心接受自己的不足,同时也要珍惜自己所拥有的自由和选择权。

第二句“体道识穷达”表达了作者对于道理的领悟。通过观察自然和深思熟虑,作者认识到人类对于宇宙和生命的认知是有限的。我们虽然可以通过思考和探索来追求智慧和真理,但是对于宇宙的奥秘和生命的终极意义,我们的认知永远是有限的。这样的领悟引导我们要保持谦逊和开放的态度,不断追求真理和智慧,但也要意识到我们无法完全洞悉宇宙的奥秘。

整首诗以简短的词语传递了深刻的思考,通过对微小生命和宇宙智慧的对比,表达了一种对人生的思索和对人类认知有限性的认识。这首诗词启示人们要保持谦虚和开放的态度,不断学习和探索,同时也要珍惜和感恩我们所拥有的。

全诗拼音读音对照参考


cháng gē xíng
长歌行
chǐ huò zhī qū shēn.
尺蠖知屈伸。
tǐ dào shí qióng dá.
体道识穷达。

“体道识穷达”平仄韵脚


拼音:tǐ dào shí qióng dá
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声七曷  

网友评论



* “体道识穷达”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“体道识穷达”出自曹植的 《长歌行》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

曹植简介

曹植

曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。