“娇儿学作人间字”的意思及全诗出处和翻译赏析

“娇儿学作人间字”出自宋代姜夔的《鹧鸪天》，诗句共7个字。

柏绿椒红事事新，隔篱灯影贺年人。
三茅钟动西窗晓，诗鬓无端又一春。
慵对客，缓开门，梅花闲伴老来身。
娇儿学作人间字，郁垒神荼写未真。

诗句汉字解释

【注释】：
郁垒：此两字繁体笔划甚多，儿童初学字，不易写对。神荼（shen1shu1）、郁垒（lyu4）是左右门神。

全诗拼音读音对照参考

zhè gū tiān
鹧鸪天
bǎi lǜ jiāo hóng shì shì xīn,
柏绿椒红事事新，
gé lí dēng yǐng hè nián rén.
隔篱灯影贺年人。
sān máo zhōng dòng xī chuāng xiǎo,
三茅钟动西窗晓，
shī bìn wú duān yòu yī chūn.
诗鬓无端又一春。
yōng duì kè, huǎn kāi mén,
慵对客，缓开门，
méi huā xián bàn lǎo lái shēn.
梅花闲伴老来身。
jiāo ér xué zuò rén jiān zì,
娇儿学作人间字，
yù lěi shén tú xiě wèi zhēn.
郁垒神荼写未真。

“娇儿学作人间字”平仄韵脚

拼音：jiāo ér xué zuò rén jiān zì
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 (仄韵) 去声五未

展开阅读全文 ∨

网友评论

* “娇儿学作人间字”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“娇儿学作人间字”出自姜夔的《鹧鸪天·柏绿椒红事事新》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。