《湖上杂诗》袁枚 翻译、赏析和诗意
《湖上杂诗》是清代袁枚所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
湖上杂诗
葛岭花开二月天，
游人来往说神仙。
老夫心与游人异，
不羡神仙羡少年。
中文译文：
在葛岭，花朵在二月的天空中绽放，
游人们互相讲述着神仙的事迹。
老夫的心与游人们不同，
不羡慕神仙，而羡慕年轻人。
诗意：
这首诗词描绘了一个在湖上的景象。葛岭是一个地名，诗人通过描写花朵在二月天空中盛开，以及湖上游人们谈论神仙的事情，表达了春天的美好和人们对仙境的向往。然而，诗人袁枚在最后两句中表达了自己与游人们的不同心态。他并不羡慕神仙的长生不老，而是羡慕年轻人的青春活力。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的景色和人们的心态，展现了袁枚独特的思想和情感。诗中的葛岭花开二月天，形象地描绘了春天的美丽景色。游人们谈论神仙，把人们对超越凡俗的向往表达出来。而诗人袁枚则以自己与游人们不同的心态作为对比，表达了对年轻时光的向往与思念，对于青春和活力的羡慕。
整首诗词情感真挚，通过简短的文字表达了复杂的心情，展示了诗人对青春和生命的独特感悟。袁枚以自然景色和人们的心态来传达他的情感，使得诗词充满了生动的意象和情感共鸣，给读者留下深刻的印象。这首诗词同时也反映了袁枚个人对于人生价值观的思考，表达了对青春活力的渴望和对长寿的淡然态度。
《湖上杂诗》袁枚 拼音读音参考
hú shàng zá shī
湖上杂诗
gé lǐng huā kāi èr yuè tiān,
葛岭花开二月天，
yóu rén lái wǎng shuō shén xiān.
游人来往说神仙。
lǎo fū xīn yǔ yóu rén yì,
老夫心与游人异，
bù xiàn shén xiān xiàn shào nián.
不羡神仙羡少年。
“不羡神仙羡少年”平仄韵脚
拼音：bù xiàn shén xiān xiàn shào nián
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先
网友评论
袁枚
袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。