“一世虚生虚过”的意思及全诗出处和翻译赏析

“一世虚生虚过”出自唐代王建的《调笑令》，诗句共6个字。

罗袖，罗袖，暗舞春风依旧。
遥看歌舞玉楼，好日新妆坐愁。
愁坐，愁坐，一世虚生虚过。

诗句汉字解释

【注释】：

全诗拼音读音对照参考

tiáo xiào lìng
调笑令
luó xiù, luó xiù,
罗袖，罗袖，
àn wǔ chūn fēng yī jiù.
暗舞春风依旧。
yáo kàn gē wǔ yù lóu,
遥看歌舞玉楼，
hǎo rì xīn zhuāng zuò chóu.
好日新妆坐愁。
chóu zuò, chóu zuò,
愁坐，愁坐，
yī shì xū shēng xū guò.
一世虚生虚过。

“一世虚生虚过”平仄韵脚

拼音：yī shì xū shēng xū guò
平仄：平仄平平平仄
韵脚：(平韵) 下平五歌 (仄韵) 去声二十一个

展开阅读全文 ∨

网友评论

* “一世虚生虚过”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“一世虚生虚过”出自王建的《调笑令·罗袖》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。