《题画》于谦 翻译、赏析和诗意
《题画》是明代于谦创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
江村昨夜西风起，
木叶萧萧堕江水。
水边摐蓼正开花，
妆点秋容画图里。
小舟一叶弄沧浪，
钓得鲈鱼酒正香。
醉后狂歌惊宿雁，
芦花两岸月苍苍。
诗意：
这首诗描绘了一个江村秋天的景色。昨夜，西风吹起，江边的树叶纷纷飘落入水中。河边的柳蓼花正在开放，装点着秋天的容颜，宛如一幅画卷。一只小船在波浪中荡漾，渔人钓到了鲈鱼，而酒香扑鼻。醉酒之后，高歌惊起了夜宿的雁群，两岸的芦花在月光下苍苍若幻。
赏析：
《题画》以简洁明快的语言描绘了江村秋天的景色，通过对自然景物的描写，表达了对大自然的赞美和对生活的愉悦之情。诗人通过细腻的描绘，使读者仿佛置身于江村的秋天，感受到了秋天的美丽和宁静。
首句“江村昨夜西风起，木叶萧萧堕江水。”通过描写西风吹动树叶落入江水中的情景，展现了秋天的凄凉之感。接着，“水边摐蓼正开花，妆点秋容画图里。”描绘了柳蓼花的盛开，将秋天的美景与绘画相结合，给人以视觉上的享受。
接下来的几句描述了渔人在小船上垂钓，钓到鲈鱼时的喜悦，以及醉酒之后高歌的情景。最后一句“芦花两岸月苍苍”，通过对芦花和月光的描绘，给人以一种幽静、悠远的感觉。
整首诗以自然景物为依托，通过细腻的描写，展现了诗人对秋天景色的热爱和对生活的乐观态度。读者在阅读时可以感受到秋天的宁静和美好，同时也能够从中体会到诗人的情感和对生活的热爱。
《题画》于谦 拼音读音参考
tí huà
题画
jiāng cūn zuó yè xī fēng qǐ, mù yè xiāo xiāo duò jiāng shuǐ.
江村昨夜西风起，木叶萧萧堕江水。
shuǐ biān chuāng liǎo zhèng kāi huā, zhuāng diǎn qiū róng huà tú lǐ.
水边摐蓼正开花，妆点秋容画图里。
xiǎo zhōu yī yè nòng cāng láng, diào dé lú yú jiǔ zhèng xiāng.
小舟一叶弄沧浪，钓得鲈鱼酒正香。
zuì hòu kuáng gē jīng sù yàn, lú huā liǎng àn yuè cāng cāng.
醉后狂歌惊宿雁，芦花两岸月苍苍。
“芦花两岸月苍苍”平仄韵脚
拼音：lú huā liǎng àn yuè cāng cāng
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳
网友评论
于谦
于谦（1398年5月13日－1457年2月16日），字廷益，号节庵，官至少保，世称于少保。汉族，明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功，得到明宣宗器重，担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期，因得罪王振下狱，后释放，起为兵部侍郎。土木之变后英宗被俘，郕王朱祁钰监国，擢兵部尚书。于谦力排南迁之议，决策守京师，与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师，督战，击退之。论功加封少保，总督军务，终迫也先遣使议和，使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。