《已亥杂诗 1》龚自珍 翻译、赏析和诗意
《已亥杂诗 1》是清代文学家龚自珍创作的一首诗词。以下是它的中文译文：
著书何似观心贤？
不奈巵言夜涌泉。
百卷书成南渡后，
先生续集再编年。
诗意和赏析：
这首诗词表达了对传统文化和学问的思考和反思，以及对个人心性的探索。
首先，诗人提出了一个问题：“著书何似观心贤？”意思是著书写作与观察自己内心修养哪个更为重要。这句话暗示了诗人对传统文化的质疑，他在思考书本知识与个人修养之间的关系。
接下来，诗人说：“不奈巵言夜涌泉。”这句话意味着他无法通过言语表达自己内心的真实感受，就像夜晚涌动的泉水一样。这句话表达了诗人对言语的局限性和无法完全表达自我的感受。
最后两句诗写道：“百卷书成南渡后，先生续集再编年。”这是诗人对自己的期望和努力。他将百卷书比作南渡后的成就，表示自己在学问上的积累。而“先生续集再编年”则意味着他希望自己能够继续写作，不断发展和完善自己的作品。
整首诗词以简洁的语言表达了诗人对传统文化和学问的思考，以及对言语表达和个人内心感受的思考。它呈现了一种对自我认知和对传统文化的反思的情感。通过对个人与传统的关系的思考，诗人表达了对自己成长和发展的期待。
《已亥杂诗 1》龚自珍 拼音读音参考
yǐ hài zá shī 1
已亥杂诗 1
zhù shū hé sì guān xīn xián? bù nài zhī yán yè yǒng quán.
著书何似观心贤？不奈巵言夜涌泉。
bǎi juǎn shū chéng nán dù hòu, xiān shēng xù jí zài biān nián.
百卷书成南渡后，先生续集再编年。
“百卷书成南渡后”平仄韵脚
拼音：bǎi juǎn shū chéng nán dù hòu
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有
网友评论
龚自珍
龚自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人，38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。