《猫儿》林逋 翻译、赏析和诗意
《猫儿》是宋代诗人林逋的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
猫儿
纤钩时得小溪鱼，
饱卧花阴兴有余。
自是鼠嫌贫不到，
莫惭尸素在吾庐。
中文译文：
小猫时常能钓到小溪的鱼，
吃饱后在花荫下舒适地休息。
因为鼠儿嫌贫爱富，
不会羞愧地到我的庐舍来。
诗意和赏析：
这首诗词以猫儿为主题，通过描绘猫儿的生活情景，抒发了诗人的感受和观察。
首先，诗人描述了猫儿巧妙地钓到小溪的鱼。这里的“纤钩时得”形象地描述了猫儿的猎取技巧，展现了猫儿的灵敏和敏捷。
接着，诗人描述了猫儿吃饱后在花荫下舒适地休息的情景。这里的“饱卧花阴兴有余”描绘出猫儿满足感和享受生活的愉悦心情。
然后，诗人提到了鼠儿不愿意到诗人的庐舍来。这里的“自是鼠嫌贫不到”暗示了鼠儿是因为诗人贫穷而不愿光顾。而诗人接着说“莫惭尸素在吾庐”，表达了自己不以贫穷为耻，庐舍虽然朴素但却值得骄傲。
整首诗词通过猫儿的形象，反衬了诗人的处世态度。猫儿的灵敏和享乐形成了与富贵的对比，而诗人则以淡泊名利、自傲宁贫的心态来回应。诗中所传达的观念是，诗人虽然贫穷，但不以此为忧，反而以自己的精神追求和生活态度为荣。整首诗词简洁明快，用典质朴，通过对猫儿的描绘，传达了作者的情感和思考。
《猫儿》林逋 拼音读音参考
māo ér
猫儿
xiān gōu shí dé xiǎo xī yú, bǎo wò huā yīn xìng yǒu yú.
纤钩时得小溪鱼，饱卧花阴兴有余。
zì shì shǔ xián pín bú dào, mò cán shī sù zài wú lú.
自是鼠嫌贫不到，莫惭尸素在吾庐。
“纤钩时得小溪鱼”平仄韵脚
拼音：xiān gōu shí dé xiǎo xī yú
平仄：平平平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼
网友评论
林逋
林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。