“愁煞思乡沈侍中”的意思及全诗出处和翻译赏析

清代   陈维崧

愁煞思乡沈侍中”出自清代陈维崧的《正月二十日,从吴天石处读纬云弟京邸春词,》, 诗句共7个字。

今年明月无情甚,偏向江东。
只照军容,不放银花万树红。
凤城飞下征南骑,一片刀弓。
铁甲呼风,愁煞思乡沈侍中

诗句汉字解释

原题:正月二十日,从吴天石处读纬云弟京邸春词,因和其韵,声情拉杂,百感风生,一夕遂得十首,不自知其所云也

全诗拼音读音对照参考


zhēng yuè èr shí rì, cóng wú tiān shí chù dú wěi yún dì jīng dǐ chūn cí,
正月二十日,从吴天石处读纬云弟京邸春词,
jīn nián míng yuè wú qíng shén, piān xiàng jiāng dōng.
今年明月无情甚,偏向江东。
zhǐ zhào jūn róng, bù fàng yín huā wàn shù hóng.
只照军容,不放银花万树红。
fèng chéng fēi xià zhēng nán qí, yī piàn dāo gōng.
凤城飞下征南骑,一片刀弓。
tiě jiǎ hū fēng, chóu shà sī xiāng shěn shì zhōng.
铁甲呼风,愁煞思乡沈侍中。

“愁煞思乡沈侍中”平仄韵脚


拼音:chóu shà sī xiāng shěn shì zhōng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送  

网友评论



* “愁煞思乡沈侍中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“愁煞思乡沈侍中”出自陈维崧的 《正月二十日,从吴天石处读纬云弟京邸春词,》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陈维崧简介

陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。