“五年碧血翻沧海”的意思及全诗出处和翻译赏析

现代   陈毅

五年碧血翻沧海”出自现代陈毅的《“七七”五周年感怀》, 诗句共7个字。

即今抗战艰难日,累累新坟启我思。
五年碧血翻沧海,一片丹心照汉旗。
国中忍见儿皇立,朝内惟谋萁豆炊。
九仞为山争一篑,同仇敢与亿民期。

诗句汉字解释

一九四二年七月

全诗拼音读音对照参考


\" qī qī\" wǔ zhōu nián gǎn huái
“七七”五周年感怀
jí jīn kàng zhàn jiān nán rì, lěi lěi xīn fén qǐ wǒ sī.
即今抗战艰难日,累累新坟启我思。
wǔ nián bì xuè fān cāng hǎi, yī piàn dān xīn zhào hàn qí.
五年碧血翻沧海,一片丹心照汉旗。
guó zhōng rěn jiàn ér huáng lì, cháo nèi wéi móu qí dòu chuī.
国中忍见儿皇立,朝内惟谋萁豆炊。
jiǔ rèn wèi shān zhēng yī kuì, tóng chóu gǎn yǔ yì mín qī.
九仞为山争一篑,同仇敢与亿民期。

“五年碧血翻沧海”平仄韵脚


拼音:wǔ nián bì xuè fān cāng hǎi
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  

网友评论



* “五年碧血翻沧海”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“五年碧血翻沧海”出自陈毅的 《“七七”五周年感怀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。