“六龙颓西荒”的意思及全诗出处和翻译赏析

六龙颓西荒”出自唐代孟云卿的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liù lóng tuí xī huāng,诗句平仄:仄平平平平。

全诗阅读

群物归大化,六龙颓西荒
(《感怀》)
安知浮云外,日月不运行。
(苦雨。
见张为《主客图》)


诗词类型:

《句》孟云卿 翻译、赏析和诗意


《句》是一首唐代孟云卿的诗词。它的中文译文是:
群物归大化,六龙颓西荒。
安知浮云外,日月不运行。

这首诗词表达了作者对世事变幻的感慨以及对生命的反思。"群物归大化,六龙颓西荒"指的是世间的一切事物最终都会归于虚无,六龙(指六神将)也在西方荒漠中颓败。这里通过群物的衰败来暗示人生的无常和一切事物的末日。

"安知浮云外,日月不运行"表达了对宇宙和时间的思考。作者认为无法得知天空之上的事物,而太阳和月亮却不停地运行,暗示生活中的喜悦和痛苦都是一定会经历的,时光也会不断流转。

这首诗词意境深远,通过对世界万物及宇宙的思考,表达了人对自然和生命的感慨。它揭示了生命的短暂和一切事物的终结,同时也提醒人们要珍惜和感悟生活中的美好和变化。

《句》孟云卿 拼音读音参考



qún wù guī dà huà, liù lóng tuí xī huāng.
群物归大化,六龙颓西荒。
gǎn huái
(《感怀》)
ān zhī fú yún wài, rì yuè bù yùn xíng.
安知浮云外,日月不运行。
kǔ yǔ.
(苦雨。
jiàn zhāng wèi zhǔ kè tú
见张为《主客图》)

“六龙颓西荒”平仄韵脚


拼音:liù lóng tuí xī huāng

平仄:仄平平平平

韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论


孟云卿

孟云卿头像

孟云卿,字升之,平昌(商河县西北)人。约生于725年(唐开元十三年)。天宝年间赴长安应试未第,30岁后始举进士。肃宗时为校书郎。存诗17首。其诗以朴实无华语言反映社会现实,为杜甫、元结所推重。孟云卿与杜甫友谊笃厚。758年(乾元元年)夏,杜甫出任华州司公参军,行前夜饮话别,并以诗相赠,即《酬孟云卿》。同年冬,他们在洛阳相遇,同到刘颢家中畅饮。杜甫又写了《冬末以事之东郊,城湖东遇孟云卿,复归刘颢宅宿,饮宴散因为醉歌》一诗,记叙此次邂逅相遇彼此喜悲交集的情景,表达了诗友间的诚挚感情。